Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inserta bien
Vertaling van "inserta bien" in Frans
inscrit bien
insère parfaitement
En el vano de la pared cerca del espejo medio se inserta bien el cajón pequeño, donde es posible poner los guantes.
Dans la baie du mur près d'un moyen miroir s'inscrit bien une petite boîte, où on peut mettre les gants.
Se trata de una iniciativa muy adecuada, que se inserta bien en el itinerario de preparación para la Jornada mundial de la juventud, que tendrá lugar en Sydney en julio de 2008.
Il s'agit d'une initiative très importante, qui s'inscrit bien dans l'itinéraire de préparation à la Journée mondiale de la Jeunesse, prévue à Sydney en juillet 2008.
Esa iniciativa providencial, que se inserta bien en el marco del año dedicado a la Eucaristía, será seguramente para todos fuente de renovada vitalidad apostólica y de audacia misionera al afrontar los numerosos desafíos sociales y religiosos de nuestro tiempo.
Cette initiative providentielle, qui s'insère parfaitement dans le contexte de l'année consacrée à l'Eucharistie, constituera certainement pour tous une source de vitalité apostolique renouvelée et d'audace missionnaire pour affronter les nombreux défis sociaux et religieux de notre temps
En el clima gozoso que caracteriza a este sábado se inserta bien el Oratorio musical de monseñor Marco Frisina, inspirado en la noble y amada figura del beato Juan XXIII, el Papa bueno, también él alumno de vuestro seminario.
Dans le joyeux climat qui caractérise ce samedi, s'insère parfaitement l'Oratorio musical de Mgr Marco Frisina, inspiré de la noble et bien-aimée figure du bienheureux Jean XXIII, le bon Pape, qui fut lui aussi l'élève de votre séminaire.
Para crear la combinación perfecta, inserta bien los ingredientes hasta que estén bien mezclados.
Pour créer le mélange parfait, enfoncez les ingrédients jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés.
Sin embargo, la copa es blanda, entonces si elige la talla adecuada y la inserta bien no debería sentir ni dolores ni sensaciones desagradables. Tutoriales
La coupe est souple et si vous avez choisi la bonne taille et le bon type, et si la coupe est introduite correctement, vous ne devriez ressentir ni douleur ni sensations désagréables.
Con estas palabras del apóstol san Pablo podemos resumir el mensaje de la liturgia de beatificación de hoy, que se inserta bien, a mitad del itinerario cuaresmal, en el domingo llamado "Laetare".
Nous pouvons résumer par ces paroles de l'Apôtre Paul le message de la liturgie de béatification d'aujourd'hui, qui s'insère harmonieusement, en ce milieu du chemin quadragésimal, dans le Dimanche appelé "Laetare".
Inserta bien la tarjeta SIM, de lo contrario el teléfono no detectará ninguna red disponible.
Insère correctement la puce de téléphone, sinon le téléphone ne détectera aucun réseau disponible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inserta bien in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
