Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentaron acercarse
Vertaling van "intentaron acercarse" in Frans
ont essayé de s'approcher
ont tenté de s'approcher
Los niños intentaron acercarse cautelosamente a sus padres para conseguir un postre extra.
Les enfants ont essayé de s'approcher discrètement de leurs parents pour avoir un dessert supplémentaire.
A través del lago, los cosacos y tártaros intentaron acercarse a las paredes, protegidos en este punto por los batallones italianos.
À travers le lac, les Cosaques et les Tatars ont tenté de s'approcher des murailles, protégées à ce stade par les bataillons italiens.
Los líderes comunitarios intentaron acercarse a la población descontenta para obtener apoyo.
Les leaders communautaires ont tenté de tendre la main à la population désenchantée pour obtenir du soutien.
Los marineros del Walcheren intentaron acercarse a uno de los galeones encallados, sin éxito.
Les marins du Walcheren tentent d'aborder un des galions échoués, sans succès.
Al día siguiente, Bligh y sus tropas intentaron acercarse a Saint-Malo desde el sur, pero regresaron a casa sin ser correspondidos, sin los medios para cruzar el río Rance.
Le lendemain, Bligh et ses troupes tentent de s'approcher du sud de Saint-Malo mais rentrent chez eux sans contrepartie, faute de moyens pour traverser la Rance.
Como generaba tanta riqueza y tantos beneficios, Thomas A. Mesereau Jr. ABOGADO DE JACKSON, JUICIO 2005 fue blanco reiterado de personajes repugnantes, muchos de ellos mediocres, que intentaron acercarse a él, prometerle la luna y beneficiarse de su proximidad con él.
Thomas A. Mesereau junior AVOCAT DE JACKSON, PROCÈS DE 2005 Il est donc devenu la cible de gens mal intentionnés, de gens médiocres qui se rapprochaient de lui et lui promettaient la lune pour ensuite profiter de lui.
Intentaron acercarse al puesto de guardia de Ma'soumi en las coordenadas geográficas 52-83 del mapa de Sizdah, al noroeste del hito fronterizo 46/5.
Ils avaient l'intention d'approcher du poste de garde de Ma'soumi, au point de coordonnées 52-83 sur la carte de Sizdah, au nord-ouest de la borne frontière 46/5.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentaron acercarse in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
