We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont tenté de réanimer
En el hospital, los médicos intentaron resucitar a Grace, pero debido a la extensión no solo de su lesión cerebral sino también de las lesiones en su tórax y una fractura de fémur, no pudieron salvar su vida.
À l'hôpital, les médecins ont tenté de réanimer Grace mais, en raison de l'étendue de sa blessure au cerveau, de son thorax et de sa fracture du fémur, ils ont été incapables de lui sauver la vie.
Después de otros 15 minutos, en los que los paramédicos intentaron resucitar al hombre, una ambulancia de Lupeni se mudó al área, ya que la única ambulancia de Vulcan estaba en otra intervención, pero no pudieron encontrar la muerte.
Après 15 minutes supplémentaires au cours desquelles les ambulanciers ont tenté de réanimer l'homme, une ambulance de Lupeni s'est installée dans la zone, la seule ambulance de Vulcan se trouvant à une autre intervention, mais n'ayant pas trouvé le décès.
Después de su liberación, varios miembros intentaron resucitar a Pinnacle, pero la policía continuó atacando a la comunidad.
Après leur libération, plusieurs membres ont tenté de ressusciter Pinnacle, mais les forces de l'ordre ont continué de piller la communauté.
Después de la segunda guerra mundial, las Naciones Unidas no intentaron resucitar esa convención.
Après la Deuxième Guerre mondiale, l'Organisation des Nations Unies n'a jamais cherché à relancer cette Convention.
Intentaron resucitar al paciente, pero murió a los 11,09 minutos.
Ils ont essayé de réanimer le patient, mais il est décédé à 11,09 minutes.
Intentaron resucitar al Hombre Verde por siglos y, al fin, sucederá.
Ils veulent ressusciter l'Homme Vert depuis des siècles et ça va enfin arriver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.