La emisión de los datos y la parametrización de la función del equipo se efectúan con fiabilidad mediante una interfaz CAN.
La sortie des données et le paramétrage du fonctionnement de l'appareil s'effectuent de manière fiable via une interface CAN.
En cuanto a los carrozados, el módulo de expansión electrónico opcional facilita la interconexión, siendo este el elemento de conexión esencial con la interfaz CAN del vehículo.
En ce qui concerne les équipements, l'interface est facilitée par le module d'expansion électronique optionnel qui représente l'élément de connexion essentiel avec l'interface CAN du véhicule.
Confort: interfaz CAN con un alto ratio de actualización de señal
Confort : Interface CAN avec un taux élevé d'actualisation du signal
El contacto eléctrico puede ser realizado tanto con interfaz PWM como también con interfaz CAN.
Le contact électrique peut être réalisé aussi bien par le biais d'une interface PWM que d'une interface CAN.
Ahora existen estos sensores sin contacto especialmente para su uso en vehículos comerciales también con interfaz CAN SAE J1939.
Il existe maintenant ces capteurs sans contact spécialement conçus pour les véhicules utilitaires, également avec l'interface CAN SAE J1939.
Otra solución consiste en utilizar una interfaz CAN o RS422, dependiendo de la capacidad de comunicación del convertidor que suministra al DM.
Une alternative peut être d'utiliser une interface CAN ou RS422, suivant le bus de communication disponible sur le Moteur de Charge.
Como control máster de CANopen a través del PLC CODESYS integrado y la interfaz CAN
En tant que contrôleur maître CANopen grâce à l'API CODESYS et à l'interface CAN intégrés
El módulo de interfaz CAN de la serie C permite que los sistemas CompactRIO o CompactDAQ se comuniquen con un bus de red de área de controlador (CAN) para el intercambio de datos.
Module d'interface CAN de série C Permet aux systèmes CompactRIO ou CompactDAQ de communiquer avec un bus CAN (Controller Area Network) pour l'échange de données.
De Rijke Holanda compró 460 ordenadores de a bordo Quattro Plus con interfaz CAN para su flota en el norte y el oeste de Europa.
De Rijke Nederland a fait l'acquisition de 460 ordinateurs de bord Quattro Plus, avec interface CAN BUS, pour sa flotte dans le Nord-ouest de l'Europe.
DTM425 - Cabezal de lectura/ escritura, color de 4,3, 6 Teclas de función retroiluminadas programables, Botón de navegación con función de cursor, Interfaz CAN, programación industrial de imágenes Tecnología de seguridad
Afficheur CR0452 - BasicDisplay XL, Afficheur couleur 4,3, 6 boutons de fonction rétroéclairés programmables, Bouton de navigation pour sélection de fonction, Interface-CAN, Programmation selon IEC 61131-3, 8... 32 V DC, Connecteur M12