Mejoremos la interfaz del software para hacerla más fácil de usar.
Travaillons sur l'interface du logiciel pour la rendre plus conviviale.
La nueva interfaz del sitio por fin tiene colores más modernos y armoniosos.
La nouvelle interface du site est enfin avec des couleurs plus modernes et harmonieuses.
Su blog presentaba una captura de pantalla de la interfaz del último smartphone.
Son blog présentait une capture d'écran de l'interface du dernier smartphone.
Tras la actualización, la interfaz del programa va a cambiar automáticamente.
Après la mise à jour, l'interface du logiciel va se modifier automatiquement.
Durante la beta, los usuarios envían sus comentarios para mejorar la interfaz del sitio.
Pendant le bêta-test, les utilisateurs envoient leurs retours pour améliorer l'interface du site.
El desarrollador colaboró con los diseñadores para mejorar la interfaz del sitio web.
Le développeur logiciel a collaboré avec les designers pour améliorer l'interface du site web.
El diseñador eligió un vórtice azul para representar el infinito en la interfaz del programa.
Le designer a choisi un vortex bleu pour représenter l'infini dans l'interface du logiciel.
La complejidad de la interfaz del software frustra a muchos usuarios.
La lourdeur de l'interface du logiciel frustre de nombreux utilisateurs.
Estaban completamente perdidos tratando de navegar por la nueva interfaz del sitio web.
Ils étaient désorientés en essayant de naviguer sur la nouvelle interface du site web.
La interfaz del software, además, es simple y muy limpia.
De plus, l'interface du logiciel est très claire et simple.
Determinar la forma de la interfaz del cargador para su vehículo eléctrico.
Déterminez la forme de l'interface du chargeur pour votre véhicule électrique.
Desde esta actualización, la interfaz del programa es clara como el agua.
Depuis cette mise à jour, l'interface du logiciel est claire comme du cristal.
Revisión de la interfaz del juego para hacer su experiencia aún mejor.
Révision de l'interface du jeu pour rendre votre expérience encore meilleure.