Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intermediarionm
Vertaling van "intermediario" in Frans
Para quitarse de encima esas joyas sospechosas, recurrió a un intermediario especializado.
Pour écouler ces bijoux douteux, il a fait appel à un intermédiaire spécialisé.
Obtuvimos estas cifras directamente de la fuente, sin pasar por ningún intermediario.
Nous avons obtenu ces chiffres près de la source, sans passer par aucun intermédiaire.
Nuestra bodega encontró a sus mejores proveedores gracias a un excelente intermediario de vinos.
Notre cave a trouvé ses meilleurs fournisseurs grâce à un excellent courtier en vins.
El restaurador confía en un solo intermediario de vinos para renovar toda su carta.
Le restaurateur fait confiance à un seul courtier en vins pour renouveler toute sa carte.
Un intermediario exitoso comprende los intereses de ambas partes y media en consecuencia.
Un médiateur efficace comprend les intérêts des deux parties et arbitre en conséquence.
Un buen intermediario fomenta la confianza entre ambas partes involucradas en las discusiones.
Un bon médiateur favorise la confiance entre les deux parties impliquées dans les discussions.
Un intermediario a menudo puede lograr mejores resultados que la negociación directa.
Un intermédiaire peut souvent obtenir de meilleurs résultats qu'une négociation directe.
Este sello garantiza una distribución del productor al consumidor, sin intermediario especulativo.
Ce label garantit une distribution du producteur au consommateur, sans intermédiaire spéculatif.
Clara suele hacer de intermediario cuando sus amigos se enfadan entre ellos.
Claire joue souvent les intermédiaires quand ses amis se fâchent entre eux.
Puedo hacer de intermediario, pero no me metáis demasiado en esto.
Je veux bien jouer les intermédiaires, mais ne me mêlez pas trop.
El mediador actuó como intermediario entre el sindicato y la dirección.
Le médiateur a agi comme intermédiaire entre le syndicat et la direction.
Este outlet pertenece directamente al fabricante de juguetes, sin ningún intermediario.
Ce magasin d'usine appartient directement au fabricant de jouets, sans aucun intermédiaire.
En esta operación inmobiliaria, el notario actúa como intermediario de confianza.
Dans cette transaction immobilière, le notaire joue le rôle d'intermédiaire de confiance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die intermediario bevatten
servir de intermediario v.
faire tampon
"Cette région fait tampon entre les deux pays en guerre."
intermediario comercial nm.
intermédiaire commercial
"L'intermédiaire commercial a négocié le contrat entre les deux entreprises."
apporteur d'affaires
"L'apporteur d'affaires a mis en contact l'investisseur et la startup."
hacer de intermediario v.
jouer les intermédiaires
"Elle joue les intermédiaires entre les deux entreprises en conflit."
servir de tampon
"Elle sert de tampon entre son patron et les employés."
idioma intermediario nf.
langue intermédiaire
"L'anglais sert de langue intermédiaire dans cette conférence internationale."
intermediario de crédito nm.
courtier en crédit
"Le courtier en crédit a trouvé un excellent taux pour notre prêt immobilier."
intermediario de préstamos nm.
courtier en prêts
"Le courtier en prêts a trouvé un crédit immobilier avantageux pour la famille."
honorarios de intermediario nm.
honoraires d'intermédiaire
"Les honoraires d'intermédiaire représentent 3% du montant total de la vente."
intermediario financiero nm.
intermédiaire financier
"La banque est un intermédiaire financier essentiel pour l'économie."
courtier en financement
"Le courtier en financement a négocié un excellent taux pour notre prêt immobilier."
transacción sin intermediario nf.
transaction sans intermédiaire
"La blockchain permet des transactions sans intermédiaire entre utilisateurs."
intermediario de confianza nmf.
intermédiaire de confiance
"La banque agit comme intermédiaire de confiance pour ce prêt immobilier."
por medio de un intermediario adv.
par personne interposée
"Il a acheté la maison par personne interposée pour rester anonyme."
agente intermediario nm.
intermède
"Ce produit sert d'intermède entre les deux substances chimiques."
realizado por un intermediario adj.
par personne interposée
"Cette vente par personne interposée soulève des questions."
comisión de intermediario nm.
honoraires d'intermédiaire
"Les honoraires d'intermédiaire représentent 3% du montant total de la vente."
intermediario de seguros nmf.
intermédiaire en assurance
"L'intermédiaire en assurance nous a proposé plusieurs contrats auto."
intermediario bursátil nm.
marchand de titres
"Le marchand de titres a vendu toutes ses actions avant la chute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor intermediario in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4955. Exact: 4955. Verstreken tijd: 37 ms.
