Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intuir
Vertaling van "intuir" in Frans
Vervoegen
A mitad de la película, varios espectadores ya empezaban a intuir el final.
Au mi-parcours du film, plusieurs spectateurs commençaient déjà à deviner la fin.
Al fijarse en su mirada, cree poder intuir que está ocultando una mala noticia.
En observant son regard, il croit pouvoir deviner qu'elle cache une mauvaise nouvelle.
Éstos, combinados con el olor de regaliz, hacen intuir su dulzura.
Ceux-ci, combinés avec l'odeur de réglisse, font pressentir sa douceur.
Esa editora tiene olfato para intuir qué novelas serán superventas.
Cette éditrice a du flair pour pressentir quels romans deviendront des best-sellers.
Ella pudo intuir algo más profundo más allá de lo que él dijo durante la cena.
Elle a pu percevoir quelque chose de plus profond au-delà de ce qu'il a dit au dîner.
Su agudeza le permitió intuir las verdaderas intenciones de su compañero.
Sa perspicacité lui a permis de deviner les véritables intentions de son collègue.
La portada del libro me ayudó a intuir su género.
La couverture du livre m'a aidé à deviner son genre.
Con su brillo amarillo limón, este vino deja intuir varios años de crianza en botella.
Avec sa teinte jaune citron brillante, ce vin laisse deviner quelques années de vieillissement.
Todavía se puede intuir el estado original de la iglesia observando sus viejos cimientos románicos.
On peut encore deviner l'état primitif de l'église en observant ses vieux fondations romanes.
Intercambiaron una risa apenas contenida que dejaba intuir un viejo secreto compartido.
Ils échangèrent un rire à peine voilé, laissant deviner un secret partagé depuis longtemps.
Ella tiene un don para intuir sus intenciones antes de que él hable.
Elle a un don pour deviner ses intentions avant même qu'il ne parle.
Como experta, puedo intuir cosas en lo escrito.
Comme un expert, je peux deviner les choses à travers les lettres.
Las cenizas del fuego casi apagado aún despedían un leve resplandor, dejando intuir algunas brasas escondidas.
La cendre du feu presque éteint luit encore, laissant deviner quelques braises cachées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die intuir bevatten
Synoniemen voor intuir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 44 ms.
