Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inversornm
Vertaling van "inversor" in Frans
inversor
Investor
investissement
Con cautela, el inversor comprometía su capital en ese mercado inestable.
À pas comptés, l'investisseur engageait son capital dans ce marché instable.
Cada inversor debe comprender las implicaciones de un posible llamado de margen.
Chaque investisseur devrait comprendre les implications d'une éventuelle appel de marge.
Mi carro está equipado con un inversor de potencia para cargar dispositivos.
Ma voiture est équipée d'un onduleur pour recharger les appareils électroniques.
Sin el acuerdo del principal inversor, el proyecto inmobiliario está prácticamente condenado.
Sans l'accord du principal investisseur, le projet immobilier est pratiquement coulé.
Como inversor, tener el derecho de tanteo puede proteger tus intereses.
En tant qu'investisseur, avoir un droit de préemption peut protéger vos intérêts.
Las posibles pérdidas se soportarán a prorrata del aporte financiero de cada inversor.
Les pertes éventuelles seront supportées au prorata de l'apport financier de chaque investisseur.
Conseguimos un inversor, lo más difícil ya está hecho para el proyecto.
On a trouvé un investisseur, le plus dur est fait pour le projet.
Esa start-up prometedora está en letargo esperando a un nuevo inversor principal.
Cette start-up prometteuse est en sommeil dans l'attente d'un nouvel investisseur principal.
La empresa se plantea vender una parte de sus acciones a un inversor extranjero.
La société envisage de céder une partie de ses actions à un investisseur étranger.
Después de la estafa, por fin abrió los ojos sobre ese falso inversor.
Après l'arnaque, il a enfin ouvert les yeux sur ce faux investisseur.
Todavía está en el aire si la empresa cerrará o encontrará un nuevo inversor.
Personne ne sait encore si l'entreprise fermera ou trouvera un nouvel investisseur.
Gracias a un inversor con mucha visión, la pequeña empresa logró crecer rápidamente.
Grâce à un investisseur avisé, la petite entreprise a réussi à se développer rapidement.
El proyecto se encontró con un obstáculo cuando el principal inversor se retiró repentinamente.
Le projet a rencontré un os quand l'investisseur principal s'est soudainement retiré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inversor bevatten
inversor a largo plazo nm.
investisseur à long terme
"L'investisseur à long terme garde ses actions pendant dix ans minimum."
inversor privado nm.
investisseur privé
"L'investisseur privé a financé la startup technologique pour 500 000 euros."
inversor experimentado nm.
investisseur averti
"L'investisseur averti a refusé ce placement trop risqué."
inversor directo nm.
investisseur direct
"L'investisseur direct a acquis 25% des actions de cette société."
inversor minoritario nm.
investisseur minoritaire
"L'investisseur minoritaire possède 30% des actions de la startup."
perfil de inversor nm.
profil investisseur
"Votre profil investisseur détermine les placements qui vous conviennent le mieux."
pequeño inversor nm.
boursicoteur
"Ce boursicoteur achète quelques actions chaque mois avec ses économies."
petit investisseur
"Le petit investisseur a acheté quelques actions avec ses économies."
inversor ángel nmf.
business angel
"Ce business angel a investi dans notre startup technologique."
investisseur providentiel
"L'investisseur providentiel a aidé cette startup à développer son produit."
inversor activista nm.
investisseur activiste
"L'investisseur activiste a demandé des changements dans la direction de l'entreprise."
inversor de capital de riesgo nm.
investisseur en capital-risque
"L'investisseur en capital-risque a financé trois startups technologiques cette année."
inversor individual nm.
investisseur individuel
"L'investisseur individuel a acheté des actions de cette entreprise."
inversor institucional nm.
investisseur institutionnel
"Les investisseurs institutionnels détiennent une part importante des actions de cette entreprise."
con inversor adj.
ondulé
"Cette prise ondulée protège l'ordinateur des coupures de courant."
inversor pasivo nm.
associé passif
"L'associé passif a apporté cent mille euros sans s'occuper des décisions."
inversor sofisticado nm.
investisseur averti
"L'investisseur averti a refusé ce placement trop risqué."
perfil del inversor nm.
profil investisseur
"Votre profil investisseur détermine les placements qui vous conviennent le mieux."
inversor agresivo nm.
raider
"Le raider a lancé une offre hostile sur cette société cotée."
inversor minorista nm.
boursicoteur
"Ce boursicoteur achète quelques actions chaque mois avec ses économies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inversor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8800. Exact: 8800. Verstreken tijd: 43 ms.
