Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inyectarse directamente
Vertaling van "inyectarse directamente" in Frans
être injecté directement
injecter directement
être injectée directement
El combustible puede inyectarse directamente en la cámara de combustión.
Le carburant peut être injecté directement dans la chambre de combustion.
Vistide no debe inyectarse directamente en el ojo.
Vistide ne doit pas être injecté directement dans l'œ il.
Si tiene psoriasis, debe evitar inyectarse directamente en la lesión o piel levantada, espesa, enrojecida o escamosa.
Si vous êtes atteint de psoriasis, vous devez éviter d'injecter directement dans les zones de peau ou les lésions rouge, épaissie ou squameuse.
Las sustancias químicas pueden darse de comer a la fuerza a los animales, o pueden inyectarse directamente en hámsteres y ratas.
Les produits chimiques peuvent être donnés de force aux animaux, soit par ingestion forcée, soit en étant injectés directement dans des hamsters, souris et rats.
La suspensión no debe inyectarse directamente sobre el polvo ya que se produciría espuma.
La solution ne doit pas être injectée directement dans la poudre afin d'éviter tout risque de formation de mousse.
Nuestra electricidad puede inyectarse directamente en la red local de distribución de voltaje medio o en la red principal de alta tensión, y puede ayudar a mejorar la eficiencia general del sistema eléctrico del cliente mediante el suministro de energía reactiva (MVAR).
Notre électricité peut être injectée directement dans le réseau de distribution moyenne tension local ou dans le réseau haute tension principal, et peut contribuer à améliorer l'efficacité globale du système électrique du client en fournissant de la puissance réactive (MVAR).
Puede inyectarse directamente en las redes de distribución o usarse como combustible para vehículos.
Il peut être injecté directement dans les réseaux de distribution ou utilisé comme carburant pour les véhicules.
El vector puede inyectarse directamente en el cerebro o incluso en el líquido cefalorraquídeo (como en una punción lumbar).
Le vecteur peut être injecté directement dans le cerveau ou même dans le liquide céphalorachidien (comme pour une ponction lombaire).
El CO2 capturado podría potencialmente inyectarse directamente en las profundidades oceánicas y, en su mayor parte, permanecer aislado de la atmósfera durante centenares de años.
Le CO2 piégé pourrait potentiellement être injecté directement dans les profondeurs des océans où la majeure partie serait isolée de l'atmosphère pendant des siècles.
ión Viraferon solución inyectable, puede inyectarse directamente tras extraer del vial con una jeringa para inyección estéril las dosis adecuadas.
Viraferon solution injectable, peut être injectée directement après prélèvement des doses appropriées du flacon à l'aide d'une seringue stérile.
IntronA solución inyectable o para perfusión puede inyectarse directamente tras extraer del vial con una jeringa para inyección estéril las dosis adecuadas.
IntronA solution injectable ou pour perfusion peut être injectée directement après prélèvement des doses appropriées du flacon à l'aide d'une seringue stérile.
Para la fabricación de productos, que deben inyectarse directamente en la vía sanguínea o administrarse como gotas en ojos o nariz, es necesario utilizar agua ultrapura (agua para inyectables - WFI).
La fabrication de produits injectés directement dans le sang ou donnés en tant que gouttes pour les yeux ou le nez nécessite une eau de grande pureté (Water for Injection: WFI).
El nitrógeno pasaría a continuación a través de un intercambiador de calor y se recalentaría mediante la caldera de vapor de Atlas Copco Rental para inyectarse directamente en las líneas de la planta de gas.
L'azote passait ensuite par un échangeur de chaleur et était chauffé à une température très élevée par la chaudière à vapeur Atlas Copco Rental, pour être injecté directement dans les canalisations de l'usine à gaz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inyectarse directamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
