Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
isla aislada
Vertaling van "isla aislada" in Frans
En esta isla aislada, cada montaña alberga una especie endémica distinta de lagarto.
Dans cette île isolée, chaque montagne abrite une espèce endémique différente de lézard.
Su lado aventurero le llevó a aceptar un puesto en una pequeña isla aislada.
Son côté aventurier l'a poussé à accepter un poste dans une petite île isolée.
(Una analogía de software sería usar una licencia de software que no sea compatible con la GPL - hace que tu creación sea una isla aislada sin ningún beneficio).
Une analogie avec les logiciels est d'utiliser une licence copyleft qui n'est pas compatible avec la GPL - ce qui fait de votre travail un îlot isolé, sans produire d'avantages particuliers.
Su recuerdo favorito es aquel paseo en barco a la isla aislada.
Son meilleur souvenir est cette excursion en bateau vers l'île isolée.
El poblamiento de esta isla aislada fue posible gracias a los barcos pesqueros.
Le peuplement de cette île isolée a été rendu possible grâce aux bateaux de pêche.
En el radar, una fuerte tormenta se acercaba rápidamente a la pequeña isla aislada.
Sur le radar, une tempête violente s'approchait rapidement de la petite île isolée.
El documental narra de forma fascinante la historia de esta pequeña isla aislada.
Le documentaire raconte de manière fascinante l'histoire de cette petite île isolée.
La novela comienza con un grito de auxilio lanzado desde una pequeña isla aislada.
Le roman commence par un cri de détresse lancé depuis une petite île isolée.
Nuestra expedición en esta isla aislada tiene como objetivo comprender la fauna local.
Notre mission d'exploration sur cette île isolée vise à comprendre la faune locale.
Los habitantes de la isla aislada no eran ajenos a la sensación de encierro.
Les habitants de l'île isolée ne sont pas étrangers à l'enfermement.
Gracias al avión de carga, los medicamentos urgentes llegaron a tiempo a la isla aislada.
Grâce à l'avion-cargo, les médicaments urgents sont arrivés à temps dans l'île isolée.
Los primeros exploradores soñaban con fundar una colonia en aquella isla aislada y fértil.
Les premiers explorateurs rêvaient d'établir une colonie sur cette île isolée et fertile.
Estaban varados en una isla aislada, sin radio ni ningún medio de comunicación.
Ils étaient échoués sur une île isolée, sans radio ni moyens de communication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor isla aislada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 44 ms.
