Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
izda
Vertaling van "izda" in Frans
«Si miro hace seis semanas esto parece como una doble victoria con los dos Golf en el podio», dijo Lecuhter(izda.)
"Si je regarde six semaines en arrière, c'est comme une double victoire d'avoir deux Golf sur le podium", a dit le pilote allemand (à gauche sur la photo).
Romain (izda.) "hizo amistad instantáneamente" con su compañero Goko al conocerse en un intercambio estudiantil en Estados Unidos.
Dès leur première rencontre Romain (à gauche sur la photo) et son camarade de chambre Goko se sont liés d'amitié.
El debate de 90 minutos entre Joe Biden (izda.) y Paul Ryan (dcha.) incluyó varios temas relacionados con la política exterior.
Le débat de 90 minutes entre Joe Biden (à gauche) et Paul Ryan (à droite) a abordé plusieurs sujets de politique étrangère.
El líder de la mayoría del Senado Harry Reid (izda.) y el líder de la minoría Mitch McConnell, dijeron que tratarán de lograr un compromiso para encontrar soluciones que los votantes exigen.
Le chef de la majorité au Sénat, Harry Reid (à gauche) et le chef de la minorité au Sénat, Mitch McConnell, ont dit qu'ils vont essayer de faire des compromis pour trouver des solutions exigées par les électeurs.
Una capa de contaminación cubre Los Ángeles en 1978 (izda.).
Un smog épais recouvre Los Angeles en 1978 (à gauche).
El nominado a candidato presidencial por el Partido Demócrata Barack Obama (izda.) y el nominado a candidato vicepresidencial Joe Biden saludan a sus partidarios demócratas en la convención del partido en 2008.
Le candidat démocrate à la présidence, Barack Obama (à gauche), et son colistier, Joe Biden, saluent les membres de leur parti réunis à la Convention nationale de 2008 convention.
Mitt Romney (izda.), Bob Schieffer (centro), y el presidente Obama saludan al público antes del último debate presidencial.
Mitt Romney, à gauche, Bob Schieffer, au centre, et le président Obama, à droite, saluent l'auditoire avant le dernier débat présidentiel.
Empuje izda! Marcus, mueva!
À gauche! Marcus, en avant!
La secretaria de Comercio, Penny Pritzker (dcha.), y el representante comercial de Estados Unidos, Michael Froman (izda.), presentes al momento en que el presidente Obama anunció sus nombramientos en mayo, y que participarán en la cumbre sobre inversión.
La secrétaire au Commerce Penny Pritzker, à droite, et le représentant américain au Commerce Michael Froman, à gauche, photographiés lors de l'annonce de leurs désignation par le président Obama en mai, participeront au sommet sur l'investissement.
Expertos políticos, el republicano Karl Rove (izda.) y el demócrata James Carville, participan en un programa en Nueva York, en mayo de 2009.
Les experts Karl Rove, républicain (à gauche), et James Carville, démocrate, participent à un programme télévisé en mai 2009 à New York.
Svein B. Sæbe (izda.), Project & Strategy Manager de Amedia, en Stokke: «La ProLiner proporciona una producción estable, también a altas velocidades de marcha.»
Svein B. Sæbe (à gauche), chef de projet stratégique chez Amedia à Stokke: «La ProLiner assure une production stable à haute vitesse.»
Judith Heumannn (izda.), se reúne en Alemania con Dinah Radke de la Organización Alemana de Personas con Discapacidades (centro), y Gudrun Kopp para hablar de la cooperación internacional en el avance de una diplomacia que incluya a los discapacitados.
Judith Heumann, à gauche, Dinah Radke, de l'Organisation allemande des personnes ayant un handicap, au centre, et Gudrun Kopp s'entretiennent en Allemagne de coopération internationale pour promouvoir une diplomatie qui tienne compte de celles-ci.
Obama, acompañado por el secretario de Agricultura Tom Vilsack (izda.), recorre el área del proceso de conversión de biomasa en el Instituto de Biotecnología de Michigan en Lansing (Michigan), antes de promulgar la Ley agrícola de 2014.
Le président Obama, accompagné du secrétaire à l'Agriculture, Tom Vilsack, à gauche, a visité la zone de transformation de la biomasse à l'Institut de biotechnologie à Lansing, dans le Michigan, avant de signer la Loi sur l'agriculture de 2014.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor izda in het Spaans
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 25 ms.
