Intentó jactarse sutilmente, pero su sonrisa burlona la delató.
Elle a essayé de se vanter subtilement, mais son sourire la trahissait.
Compite contra amigos y seres queridos por los derechos de jactarse.
Compétez contre les amis et les proches pour se vanter des droits.
Puede jactarse confiadamente en la elección, la gracia, la fe, la esperanza y el conocimiento, y engañar a gente ignorante.
Il peut se glorifier avec confiance de l'élection, la grâce, la foi, l'espérance et la connaissance et tromper les personnes ignorantes.
En lugar de jactarse, él prefiere dejar que su trabajo hable por él.
Au lieu de se vanter, il préfère laisser son travail parler pour lui.
Ella tuvo cuidado de no jactarse demasiado durante la entrevista.
Elle a pris soin de ne pas trop se vanter lors de l'entretien.
Aman jactarse del éxito de su negocio familiar durante las reuniones festivas.
Ils aiment se vanter du succès de leur entreprise familiale lors des réunions de famille.
Los hechos no tienen nada de qué jactarse.
Les faits ne sont pas de quoi se vanter.
No tendría nada de qué jactarse.
Il n'y aurait pas de quoi se vanter.
Producto artificial que no pueden jactarse.
Produit artificiel qu'ils ne peuvent pas se vanter.
No es educado jactarse en la celebración de otra persona.
Ce n'est pas poli de se vanter lors de la fête de quelqu'un d'autre.
Solo sé que a los hombres les encanta jactarse del tamaño de sus peces.
Je sais que les hommes aiment se vanter de la taille de leur poisson.
Él tenía la costumbre jactarse sobre la comida de la pizza para el desayuno.
Il avait l'habitude se vanter sur la nourriture de la pizza au petit déjeuner.
Elogie los esfuerzos específicos del niño de manera que no tenga necesidad de jactarse.
Félicitez-le de ses efforts pour qu'il éprouve moins le besoin de se vanter.