Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
java central
Vertaling van "java central" in Frans
El país está todavía tratando de recuperarse del terremoto de mayo de 2006, que mató a miles de personas en Java central.
Le pays est toujours en train de se relever du tremblement de terre de mai 2006 qui a tué des milliers de personnes au centre de Java.
En enero pasado, en el peor reciente de este tipo, más de 150 personas murieron en Java Central a causa de las lluvias torrenciales.
En janvier dernier, dans le pire récent état de ce type, plus de 150 personnes sont mortes dans le centre de Java à cause de pluies torrentielles.
En Java Central, por ejemplo, se ha pedido a 2,000 empresas privadas de 35 distritos que evalúen su desarrollo empresarial, el clima de inversión local y los esfuerzos del gobierno para promover los negocios.
Dans le centre de Java, par exemple, 2000 entreprises privées de 35 districts ont été invitées à évaluer leur développement commercial, le climat d'investissement local et les efforts du gouvernement pour promouvoir les entreprises.
Hasta la modernización y expansión del aeropuerto de Yogyakarta, era el único aeropuerto internacional en Java Central y absorbía casi todo el tráfico turístico de esta región.
Jusqu'à la modernisation et l'expansion de l'aéroport de Yogyakarta, il était le seul aéroport international du centre de Java et absorbait la quasi-totalité du trafic touristique de cette région.
Se ha realizado un extenso trabajo arqueológico en Sangiran en Java Central, donde se ha establecido un museo y un centro de visitantes.
De vastes travaux archéologiques ont été réalisés à Sangiran, dans le centre de Java, où un musée et un centre de visiteurs ont été créés.
Indonesia también ha visto una mayor actividad volcánica ya que la Montaña Dieng en Java Central estuvo escupiendo venenosos gases al aire, mientras que el volcán de barro de Java no dejó de erupcionar en cinco años hasta el momento.
En Indonésie également l'activité volcanique a pris de l'ampleur, notamment le Dieng Mountain au centre de Java, qui a craché un gaz toxique dans l'atmosphère tandis que le volcan de boue javanais est en constante éruption depuis cinq ans.
Otros miembros del personal de UNICEF, entre ellos los jefes de las oficinas de Banda Aceh y Java Central, se encuentran ya en Yogyakarta para contribuir a evaluar la situación.
D'autres membres du personnel de l'UNICEF, notamment les responsables des bureaux locaux de Banda Aceh et du centre de Java, sont déjà à Yogyakarta afin d'aider à l'évaluation de la situation.
"Cuando existen condiciones de hacinamiento, como en Yogyakarta y Java Central, el sarampión se puede propagar fácilmente", explica la Sra. Subroto.
«Quand il y a un tel entassement de population dans des situations comme celle de Yogyakarta et le centre de Java, la rougeole peut se propager facilement», observe Kendartanti Subroto.
La situación de las escuelas de Java Central es desesperada.
Les écoles dans le centre de Java sont dans une situation critique.
La zona de estudio estaba situada en la costa septentrional de Java central.
La zone étudiée était située le long de la côte nord du centre de Java.
En el gamelan de Java Central, slendro describe la octava con cinco sonidos ligeramente diferentes entre sí.
Dans le gamelan Java central, slendro décrit l'octave avec cinq sons légèrement différents les uns des autres.
Aries es un educador entre pares de Java Central, que ayuda a grupos de apoyo locales.
Aries est un pair-éducateur du Java Central, qui s'occupe d'un groupe de soutien local.
Una campaña educativa comunitaria conciencia sobre la gripe aviar en Java Central
Une campagne dans le centre de Java sensibilise la population à la grippe aviaire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor java central in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 55 ms.
