Al contrario, la Alta Comisionada concede gran importancia a su independencia.
Las constataciones de la Alta Comisionada a este respecto son abrumadoras.
A continuación hubo una sesión de preguntas y respuestas con la Alta Comisionada.
La Alta Comisionada ha prestado especial atención personal a esa cuestión.
La Alta Comisionada celebrará reuniones periódicas con las organizaciones no gubernamentales africanas.
La Haute Commissaire tiendra régulièrement des réunions avec les organisations non gouvernementales africaines.
Diálogo interactivo con la Alta Comisionada sobre la presentación de informes.
Dialogue interactif avec la Haut-Commissaire sur l'établissement des rapports.
Actualmente, la Alta Comisionada está intentando resolver esta situación.
La Haut-Commissaire actuellement en fonction cherche à remédier à la situation.
Sin embargo, la Alta Comisionada no lo mencionó.
Or la Haut-Commissaire n'y a pas fait allusion.
Esta preocupación era compartida por la Alta Comisionada.
La Haut-Commissaire a exprimé la même préoccupation.
Preocupan particularmente a la Alta Comisionada la trata y la explotación de los niños.
La Haut-Commissaire est particulièrement préoccupée par la traite et l'exploitation des enfants.
Teniendo en cuenta lo que antecede, la Alta Comisionada formula las siguientes recomendaciones.
Compte tenu de ce qui précède, la Haut-Commissaire fait les recommandations suivantes.
Las consultas con la Alta Comisionada serán una parte muy importante de este proceso.
Les consultations avec la Haut-Commissaire seront naturellement au centre de ce processus.
La Alta comisionada exhorta a los responsables a que cesen tales ataques.
La Haut-Commissaire invite instamment les auteurs de ces actes à y mettre fin.