Vertaling van "la fe da" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, se muestra que la fe da fuerza y autenticidad.
En outre, il montre que la foi donne la force et l'authenticité.
Sí, ¡qué contraste con la seguridad que la fe da a Jeremías!
Oui, quel contraste avec l'assurance que la foi donne à Jérémie!
Ahora bien, la Circular emitida hoy por la Congregación para la Doctrina de la Fe da razón en gran medida a estas y a otras críticas.
Et bien, la circulaire publiée aujourd'hui par la congrégation pour la doctrine de la foi donne dans une large mesure raison à ces critiques et à d'autres.
A este enigma -los sabéis- la fe da una respuesta que no es evasiva.
A cette énigme, vous le savez, la foi apporte une réponse claire et nette.
La fe da lugar al reconocimiento de que la ofrenda que sale de un corazón limpio acarrea bendición, no obstante muchas veces quede oculta a la percepción inmediata.
La foi permet de reconnaître que les sacrifices consentis d'un cœur pur entraînent une bénédiction, même si celle-ci échappe à notre perception immédiate.
La fe da las Escrituras no es ni creencia en una doctrina ni magia.
La foi des Écritures n'est ni une croyance dans une doctrine, ni de la magie.
Por lo tanto, las Respuestas que la Congregación para la Doctrina de la Fe da ahora, están en línea con los documentos de la Santa Sede apenas citados y, en particular, con el Discurso de Juan Pablo II del 20 de marzo de 2004.
Par conséquent, les réponses que donne maintenant la Congrégation pour la Doctrine de la Foi se situent donc dans la ligne des documents du Saint-Siège qui viennent d'être cités et, en particulier, du Discours de Jean-Paul II du 20 mars 2004.