Vertaling van "la instancia de sql server" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'instance de SQL Server
l'instance SQL Server
Esto puede causar problemas de conectividad a la instancia de SQL Server.
Cela peut entraîner des problèmes de connectivité à l'instance de SQL Server.
Iniciar la instancia de SQL Server en el nuevo clúster.
Démarrer l'instance de SQL Server sur le nouveau cluster.
Si no está seguro de dónde están guardados los archivos de la base de datos en la instancia de SQL Server de destino, haga clic con el botón derecho en una base de datos existente, seleccione propiedades y haga clic en la pestaña Archivos.
Si vous ne savez pas où les fichiers de base de données sont stockés sur l'instance SQL Server cible, cliquez avec le bouton droit sur une base de données existante, sélectionnez Propriétés, puis cliquez sur l'onglet Fichiers.
Al activar la casilla Conectar con SQL Server para obtener la configuración predeterminada de las opciones de configuración adicionales, el controlador de SQL Server obtiene la configuración inicial de la instancia de SQL Server para las opciones de las pantallas siguientes del asistente.
Lorsque vous activez la case à cocher Se connecter à SQL Server pour obtenir les paramètres par défaut pour les options de configuration supplémentaires, le pilote SQL Server obtient les paramètres initiaux de l'instance SQL Server pour les options des écrans suivants de l'Assistant.
Seleccione la unidad del clúster para la instancia de SQL Server para que utilice.
Sélectionnez le lecteur de cluster pour l'instance de SQL Server à utiliser.
Habilitar las conexiones remotas en la instancia de SQL Server que desea conectarse desde un equipo remoto.
Activer les connexions à distance sur l'instance de SQL Server que vous souhaitez vous connecter à partir d'un ordinateur distant.
Si el error ocurrió durante la actualización de la base de datos "maestra", impedirá el inicio de toda la instancia de SQL Server.
Si l'erreur s'est produite pendant la mise à niveau de la base de données « master », elle empêchera l'ensemble de l'instance de SQL Server de démarrer.
Para descargar uno de los archivos enumerados anteriormente en esta sección, guarde el archivo de extracción automática a una carpeta en el equipo que está ejecutando la instancia de SQL Server 2000 donde va a instalar este service pack.
Pour télécharger un des fichiers répertoriés plus haut dans cette section, enregistrez le fichier auto-extractible dans un dossier sur l'ordinateur qui exécute l'instance de SQL Server 2000 lorsque vous installez ce service pack.
Los problemas de compatibilidad con versiones anteriores que aparecen en la lista de comprobación varían en función de la configuración de la instancia de SQL Server 2000 que se está actualizando.
Les problèmes de compatibilité descendante qui apparaissent dans la liste de contrôle varient selon la configuration de l'instance de SQL Server 2000 qui est mis à niveau.
Especifique la instancia de SQL Server que escucha para los clientes VIA.
Spécifiez l'instance de SQL Server qui écoute les clients VIA.
Haga clic en Probar conexión para probar la conectividad a la instancia de SQL Server y la validez del nombre de la base de datos.
Cliquez sur Tester la connexion pour tester la connectivité avec l'instance de SQL Server et la validité du nom de base de données.
Esto permite que todos los usuarios autenticados del equipo tengan acceso a la instancia de SQL Server Express como un miembro del rol public.
Cela permet à tous les utilisateurs authentifiés sur l'ordinateur d'accéder à l'instance de SQL Server Express en tant que membres du rôle public.
Nota Si el usuario posee el permiso VIEW SERVER STATE en el servidor, verá todas las sesiones que se están ejecutando en la instancia de SQL Server; de lo contrario, el usuario solo verá la sesión actual.
Si l'utilisateur bénéficie de l'autorisation VIEW SERVER STATE sur le serveur, il pourra voir toutes les sessions en cours d'exécution de l'instance de SQL Server ; sinon, il ne verra que la session en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.