Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
laborar
NEW
travailler
oeuvrer
œuvrer
ouvrager
bosser
Los campesinos abandonan con frecuencia sus comunidades y dejan de laborar sus tierras.
Les paysans abandonnent souvent leur communauté et arrêtent de travailler leurs terres.
Muchos de ellos han perdido sus trabajos y no pueden laborar.
Beaucoup d'entre eux ont perdu leur emploi et ne peuvent plus travailler.
Nosotros le rendimos un vibrante homenaje por la dedicación y decisión que pone al laborar en pro de la paz y el bienestar de la humanidad.
Nous lui rendons un vibrant hommage pour son dévouement et sa détermination à oeuvrer pour la paix et le bien-être de l'humanité.
Pero los miembros mayores pueden venir a la iglesia y cuidar de los niñitos - y así laborar junto con nosotros y dejar libres a los padres para salir.
Mais les membres de l'église qui sont plus âgés peuvent venir s'occuper des plus jeunes - et œuvrer avec nous en libérant les parents pour « aller » chercher les perdus.
Lejos de desalentarnos, de caer en el fatalismo ante un mundo que se ha tornado incontrolable, esos nuevos desafíos deben, por el contrario, reafirmar nuestra determinación de laborar en pro del fortalecimiento del régimen de no proliferación.
Loin de nous décourager, de nous pousser au fatalisme devant un monde devenu incontrôlable, ces nouveaux défis doivent, au contraire, accroître notre détermination à œuvrer pour le renforcement du régime de non-prolifération.
Requerirá concesiones recíprocas entre nosotros y nuestra perspectiva mejor para lograrla es la de que reconozcamos claramente que todos los países van a tener que laborar en pro del bien común y para ello a veces van a tener que abandonar sus posiciones nacionales.
Nous devrons faire des concessions mutuelles et si nous voulons y parvenir, notre meilleure chance est de le faire ouvertement et de reconnaître que tous les pays devront oeuvrer en faveur du bien commun et qu'il leur faudra parfois abandonner leurs propres positons nationales.
Así mismo la formación facilita que muchas personas ingresen al mercado laborar mejor calificadas.
De même, la formation permet à de nombreuses personnes entrant sur le marché de travailler mieux qualifiées.
Para laborar en empresa de banquetes.
Travailler dans une entreprise de banquets.
A las urnas acuden cada vez menos ciudadanos, ya que muchos prefieren laborar o dedicar el tiempo a otra cosa.
Toujours moins de citoyens viennent voter, parce que beaucoup préfèrent travailler ou passer leur temps à autre chose.
En este sentido, nos alienta esta atmósfera general de buena voluntad y disposición a laborar unidos por el beneficio común.
À cet égard, nous sommes encouragés par l'atmosphère générale de bonne volonté et d'engagement à travailler ensemble à l'intérêt commun.
Nos permite laborar con otros para luchar contra amenazas comunes, tales como la emisión de gases que provocan el efecto invernadero o el comercio internacional de estupefacientes.
Elle nous permet de travailler avec d'autres pour combattre des fléaux communs, tels que les émissions de gaz à effets de serre ou le commerce international de la drogue.
Tienen el derecho de vivir, estudiar, laborar y disfrutar de su tiempo libre en la forma que lo hace el resto de personas de la comunidad.
Elles ont le droit de vivre, d'étudier, de travailler et de profiter de leur temps libre tout comme le reste des membres de la collectivité.
Y encontró un sótano donde podía laborar la madera, y estaba en nuestra casa más de lo que estaba en la suya.
Et il avait aussi trouvé un appartement au sous-sol où travailler le bois.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor laborar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

a laborar en pro 1

Resultaten: 153485. Exact: 191. Verstreken tijd: 101 ms.