Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labrar
Vertaling van "labrar" in Frans
Vervoegen
Después del invierno, muchos agricultores comienzan a labrar sus campos nuevamente.
Après l'hiver, de nombreux agriculteurs recommencent à labourer leurs champs.
Decidió labrar el campo temprano para aprovechar la temporada de lluvias.
Il a décidé de labourer le champ tôt pour profiter de la saison des pluies.
Les ayudará a labrar sus campos a un ritmo increíblemente rápido.
Ça les aidera à cultiver leurs champs très rapidement.
Bien dice vm., respondió Candido; pero es menester labrar nuestra huerta.
Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.
Debes labrar cada sección del jardín individualmente para obtener los mejores resultados.
Pour de meilleurs résultats, il faut travailler chaque section du jardin individuellement.
Para mejorar el drenaje, necesitamos labrar las áreas con mal flujo de agua.
Pour améliorer le drainage, nous devons travailler les zones où l'eau s'écoule mal.
Contrató trabajadores para labrar su gran granja antes de la temporada de siembra.
Elle a embauché des ouvriers pour labourer sa grande ferme avant la saison des semis.
Cada primavera se engancha a la arado para labrar estos campos.
On attelle à la charrue chaque printemps pour labourer ces champs-là.
Como preparación para el invierno, necesitan labrar el huerto hoy.
En préparation pour l'hiver, ils doivent labourer le potager aujourd'hui.
Si el clima lo permite, podremos labrar los huertos este fin de semana.
Si le temps le permet, nous pourrons labourer les jardins ce week-end.
Planean labrar alrededor del árbol viejo para preservar sus raíces.
Ils prévoient de labourer autour du vieil arbre pour préserver ses racines.
Los agricultores prefieren labrar en momentos específicos para maximizar la retención de humedad.
Les agriculteurs préfèrent labourer à des moments précis pour maximiser la rétention d'humidité.
Ella aprendió a labrar el campo utilizando un método tradicional.
Elle a appris à labourer le champ en utilisant une méthode traditionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die labrar bevatten
labrar la tierra v.
préparer la terre
"Il faut préparer la terre avant de semer les légumes."
retourner la terre
"Il faut retourner la terre avant de planter les légumes."
labrar una reputación v.
se forger une réputation
"Il s'est forgé une réputation d'expert grâce à ses nombreuses publications."
labrar antes del invierno v.
hiverner
"Il faut hiverner ce champ avant les premières gelées."
labrar por tercera vez v.
tercer
"Le vigneron va tercer ses parcelles avant les vendanges."
labrar cinco veces v.
quinter
"Il faut quinter ce champ pour bien préparer les semis."
Synoniemen voor labrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6274. Exact: 332. Verstreken tijd: 54 ms.
