Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

landnm

Vertaling van "land" in Frans

NEW

land m

foncier m

Terre f

El desafío digital pasa por n[ever]land

Le défi du numérique passe par n[ever]land

n[ever]land explora el digital

n[ever]land explore le numérique

Esta sentencia fue - como todas las otras - publicada en alemán y transmitida a la administración de justicia del land de que se trataba.

Cet arrêt - comme tous les autres - a été publié en allemand et transmis à l'administration judiciaire du Land en question.

Los itinerarios digitales de n[ever]land

n[ever]land vers le numérique

Es el poder de fuego de la próxima generación - dijo el servicio de prensa de general dynamics land systems.

C'est la puissance de feu de la prochaine génération - a déclaré le service de presse general dynamics land systems.

Así las cosas, los recursos vivos descubiertos en las grandes profundidades de las aguas internacionales se encuentran en una especie de «no man's land».

En l'état actuel des choses, les ressources vivantes découvertes dans les grandes profondeurs des eaux internationales restent dans une sorte de « no man's land ».

Esta expansión de cultivated land y la producción de aceite de oliva crea un desequilibrio entre la oferta y la demanda a nivel mundial, ya que se produce más aceite de oliva que el que se consume.

Cette expansion de cultivated land et la production d'huile d'olive crée un déséquilibre entre l'offre et la demande au niveau mondial, la production d'huile d'olive étant supérieure à la consommation.

Se configuraba así una suerte de "no man's land" jurídico en el que todo estaba permitido, incluso los comportamientos más crueles y aberrantes y las violaciones más graves de los derechos humanos".

Il se créait ainsi une sorte de "no man's land" juridique dans lequel tout était permis, y compris les comportements les plus cruels et les plus aberrants et les violations les plus graves des droits de l'homme.

Incluso se convierte en un "land art", donde la gente puede caminar alrededor del edificio, puede subir a este edificio mientras deambulan en este parque de volcanes.

Il devient même une œuvre de land art : les gens peuvent se promener autour du bâtiment, l'escalader comme s'ils se baladaient dans un parc volcanique.

A día de hoy sigue siendo una seña de identidad, pero las letras de "land" fueron retiradas en 1949.

Le panneau est toujours un monument majeur de nos jours, mais les lettres LAND ont été retirées en 1949.

Si existe un acuerdo entre el gobierno del land y el futuro gobierno regional, ¿por qué no?

S'il existe un arrangement entre le gouvernement du Land et le futur gouvernement régional, pourquoi pas?

"uso del suelo existente" (existing land use), una descripción objetiva del uso y las funciones de un territorio tal como han sido y como se mantienen efectivamente en la vida real,

"usage existant des sols" (existing land use) une description objective de l'usage et des fonctions d'un territoire tel que ce dernier a été et est effectivement dans la réalité

Bodie painting devenido una década más tarde en land art, cuando ambos jugaran al camuflaje entre fachadas gastadas, bosques húmedos o terrazas mediterráneas.

La peinture de Bodie est devenue une décennie plus tard dans le land art, quand les deux joueront au camouflage entre des façades usées, des forêts humides ou des terrasses méditerranéennes.