We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antes de lanzar el programa, los socios negociaron un acuerdo detallado de coordinación.
Avant de lancer le programme, les partenaires ont négocié un accord de concert très précis.
Después de lanzar el programa, verá la ventana de abajo.
Après le lancement du programme, vous verrez la fenêtre ci-dessous.
Se necesitará cierta financiación inicial para lanzar el programa.
Le lancement du programme nécessitera un financement d'amorçage.
Para lanzar el programa podremos configurar una combinación de teclas (Alt+barra de espacio), de tal forma que el programa lo tengamos siempre a mano, y podamos consultar de forma rápida las APIs.
Pour lancer le logiciel, vous pourrez configurer la combinaison de touches (Alt+barre d'espace), de telle sorte à l'avoir toujours à portée de main, et pouvoir ainsi consulter rapidement les APIs.
Este error no es importante, podemos ignorarlo y lanzar el programa desde el Menú de Inicio.
Cette erreur n'est pas importante, nous pouvons l'ignorer et lancer le logiciel depuis le menu d'accueil.
Logró obtener todas las aprobaciones necesarias antes de lanzar el programa.
Elle a réussi à obtenir toutes les autorisations nécessaires avant de lancer le programme.
Para lanzar el programa, la organización buscó una subvención del gobierno federal.
Pour lancer le programme, l'organisation a demandé une subvention du gouvernement fédéral.
Están planeando estrategias para arrancar y finalmente lanzar el programa.
Ils élaborent une stratégie pour décoller et enfin lancer le programme.
La reciente aprobación de fondos nos permitirá lanzar el programa de alcance comunitario.
L'approbation récente du financement nous permettra de lancer le programme de sensibilisation communautaire.
Dele doble clic sobre el icono para lanzar el programa.
Double-cliquez sur l'icône pour lancer le programme.
Luego haga doble clic en el icono del programa para lanzar el programa.
Puis double-cliquez sur l'icône du programme pour lancer le programme.
Así que pudimos lanzar el programa en un televisor, pero eso es todo.
Nous avons donc pu lancer le programme sur un téléviseur, mais cela s'arrête là.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.