Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lapso temporal
NEW
lapsus temporel m
décalage dans le temps
laps de temps m
Fue un momento misterioso de vida trascendiendo un lapso temporal e histórico.
Il fut un moment mystérieux de vie transcendant un lapsus temporel et historique.
Sentí una profundidad cardíaca y olvidé el lapso temporal.
Je sentis une profondeur cardiaque et oubliai le lapsus temporel.
La empresa alegó que existe un lapso temporal entre las entregas vinculadas procedentes de Malasia y el despacho de aduana con fines de reventa en la UE.
La société a fait valoir qu'il existe un décalage dans le temps entre les livraisons correspondantes en provenance de Malaisie et le dédouanement aux fins de la revente dans l'UE.
La empresa alegó que existe un lapso temporal entre las entregas vinculadas procedentes de Malasia y el despacho de aduana con fines de reventa en la Unión.
La société a fait valoir qu'il existait un décalage dans le temps entre les livraisons correspondantes en provenance de Malaisie et le dédouanement aux fins de la revente dans l'Union.
Mi alma tembló mientras realicé su presencia transcendiendo dos mil años de lapso temporal.
Mon âme trembla tandis que je réalisais leur présence transcendant deux mille ans de lapsus temporel.
Cada pieza atrajo dramáticamente mi corazón y me hizo olvidar un lapso temporal mientras las observaba.
Chaque pièce attira dramatiquement mon cœur et me fit oublier un lapsus temporel tandis que je les observasse.
Los muros incólumes del castillo de Wandu me mostraron la presencia de un alma que fuera eterna y pudiese trascender cualquier lapso temporal.
Les murailles intouchées du château de Wandu me montrèrent la présence d'une âme qui fût éternelle et pût transcender n'importe quel lapsus temporel.
Te diré qué, olvidaré el lapso temporal en tu lealtad.
Je vais oublier votre écart temporaire de loyauté.
La foto podría haberse tomado en cualquier momento en ese lapso temporal.
La photo a pu être prise n'importe quand dans ce laps de temps.
Espero que olvides mi lapso temporal de fe.
J'espère que vous pardonnerez mon manque de confiance.
El lapso temporal entre la causa y el efecto presenta problemas para una respuesta mundial al calentamiento del planeta.
En raison du décalage entre cause et effet, il est difficile de réagir au réchauffement de la planète au niveau mondial.
A pesar de que el lapso temporal es muy corto, nos va a llevar un par de horas acabar con todo esto.
Même avec un laps de temps réduit, ça nous prendra bien deux heures.
El actual lapso temporal entre los ciclos de presentación de informes parece ser adecuado para observar las tendencias de un proceso de mediano a largo plazo, como es la desertificación.
L'intervalle entre les cycles de notification appliqué actuellement semble approprié pour déceler les tendances d'un processus à moyen ou long terme comme la désertification.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor lapso temporal in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.