We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les achats de logiciels
Desafortunadamente, ninguna de las compras de programas de ayuda que se incluyen en nuestro blog son fiables.
Malheureusement, aucun des magasins de programmes d'aide qui sont inclus dans notre blog sont fiables.
La estrategia en materia de adquisiciones incluye una superposición parcial de las compras de programas informáticos y de servicios de integración, con lo que se acortaría el plazo total.
Pour gagner du temps, on a décidé de mener en partie parallèlement l'achat du logiciel et celui des services d'intégration.
Dicha cooperación también permitiría el intercambio de información y experiencia, por ejemplo en lo que atañe a las cuestiones jurídicas y a las compras de programas y equipos informáticos.
Cette coopération permettrait aussi d'échanger des informations et des données d'expérience, par exemple au sujet des questions juridiques et des achats de matériel et de logiciel.
(optativo) parte de las compras de programas preparados y personalizados (programas informáticos empresariales y de productividad y servicios de autorización) incluidas en el balance (inversiones),
partage des logiciels prêts à l'emploi et personnalisés (logiciels de gestion et de productivité et services d'octroi de licences) achetés inscrits au bilan (investissements) (facultatif),
La UNU mantenía un inventario del equipo adquirido y de sus usuarios, pero no mantenía una lista de las compras de programas informáticos ni hacía un seguimiento de estas compras.
L'UNU tenait un inventaire du matériel acheté et de ses utilisateurs mais ne contrôlait pas les achats de logiciels.
Habida cuenta de que las compras de programas informáticos y música a través del comercio electrónico se han visto disparadas
Compte tenu du fait que les achats de logiciels ou de musique par le biais du commerce électronique ont très fortement augmenté, la Commission pourrait-elle nous informer dans quelle mesure elle a l'intention
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.