Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leasingnm
Vertaling van "leasing" in Frans
La cancelación anticipada del leasing de su coche le saldría demasiado cara este año.
Le rachat anticipé du leasing de sa voiture lui coûterait trop cher cette année.
La amortización anticipada del leasing fue aceptada tras la recepción de todos los documentos necesarios.
Le règlement anticipé du leasing a été accepté après la réception de tous les documents nécessaires.
Están intentando renegociar el leasing de las máquinas para reducir la carga financiera mensual.
Ils tentent de renégocier le crédit-bail des machines pour réduire la charge financière mensuelle.
Porque tenemos unos programas increíbles de leasing ahora mismo.
Parce que nous avons de superbes plan de crédit-bail en ce moment.
Elegimos un contrato de leasing con opción de compra para financiar nuestro nuevo coche familiar.
Nous avons choisi une location avec option d'achat pour financer notre nouvelle voiture familiale.
El banco le recomendó un leasing con opción de compra en lugar de un préstamo tradicional.
La banque lui a conseillé une location avec option d'achat plutôt qu'un crédit classique.
La sociedad financiera del fabricante de automóviles también ofrece a sus clientes soluciones de leasing.
La filiale de financement du constructeur automobile propose aussi des solutions de leasing à ses clients.
Gestionamso su crédito o leasing con las mejores tasas del mercado.
Gestionamso votre crédit ou de location avec les meilleurs taux du marché.
Firmaron un contrato de leasing con opción de compra para su equipo informático profesional.
Ils ont signé un contrat de location avec option d'achat pour leur équipement informatique professionnel.
El vendedor me explicó con todo detalle cómo funciona el leasing con opción de compra.
Le vendeur m'a expliqué en détail le fonctionnement de la location avec option d'achat.
Se sigue el siguiente ciclo cuando se trata del leasing.
Le cycle suivant est suivi en ce qui concerne le leasing.
Los usuarios de vehículos de leasing corporativo pasan mucho tiempo en la carretera.
Les automobilistes en location d'entreprise passent beaucoup de temps sur la route.
El leasing es siempre bastante más caro que una compra ordinaria.
Le leasing est toujours nettement plus cher qu'un achat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die leasing bevatten
empresa de leasing nf.
société de leasing
"La société de leasing a financé l'achat de nos nouveaux véhicules."
société de crédit-bail
"Cette société de crédit-bail propose des contrats pour les véhicules professionnels."
leasing con opción a compra nf.
location avec option d'achat
"Il a pris sa voiture en location avec option d'achat sur trois ans."
sociedad de leasing nf.
société de leasing
"La société de leasing a financé l'achat de nos nouveaux véhicules."
société de crédit-bail
"Cette société de crédit-bail propose des contrats pour les véhicules professionnels."
crédito-leasing nm.
leasing
"Il a financé sa voiture par leasing plutôt qu'un crédit classique."
leasing respaldado nm.
crédit-bail adossé
"L'entreprise a signé un crédit-bail adossé pour financer ses nouveaux équipements."
leasing financiero nm.
crédit-bail financier
"L'entreprise a choisi un crédit-bail financier pour acquérir ses nouveaux équipements."
leasing fiscal nm.
crédit-bail fiscal
"L'entreprise a choisi un crédit-bail fiscal pour acquérir ses nouveaux équipements."
leasing inmobiliario nm.
crédit-bail immobilier
"L'entreprise a choisi un crédit-bail immobilier pour ses nouveaux bureaux."
leasing simple nm.
crédit-bail simple
"L'entreprise a signé un crédit-bail simple pour acquérir ses nouveaux équipements."
cuota de leasing nf.
redevance de crédit-bail
"L'entreprise paie une redevance de crédit-bail mensuelle pour ses équipements."
leasing de retroarrendamiento nf.
cession-bail
"L'entreprise a utilisé une cession-bail pour obtenir des liquidités."
leasing apalancado nm.
bail à effet de levier
"L'entreprise a choisi un bail à effet de levier pour financer ses camions."
leasing mobiliario nm.
crédit-bail mobilier
"L'entreprise a opté pour un crédit-bail mobilier pour ses nouveaux ordinateurs."
contrato de leasing nm.
accord de crédit-bail
"L'entreprise a signé un accord de crédit-bail pour ses nouveaux équipements."
contrat de crédit-bail
"L'entreprise a signé un contrat de crédit-bail pour ses nouveaux ordinateurs."
leasing operativo nm.
leasing opérationnel
"L'entreprise a choisi un leasing opérationnel pour ses véhicules de service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leasing in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 759. Exact: 759. Verstreken tijd: 32 ms.
