Ser consciente de tu lenguaje corporal puede mejorar tus habilidades de comunicación.
Être attentif à votre langage corporel peut améliorer vos compétences en communication.
A menudo puedes detectar una mentira por el lenguaje corporal de alguien.
El profesor explica que el lenguaje corporal revela a menudo nuestras emociones ocultas.
Le professeur explique que le langage du corps révèle souvent nos émotions cachées.
Los actores trabajan su lenguaje corporal para transmitir emociones sin necesidad de palabras.
Les acteurs travaillent leur langage du corps pour transmettre des émotions sans paroles.
Tratamiento anatómico de la cara en tres zonas por un lenguaje corporal apropiado.
Traitement anatomique du visage en trois zones par une gestuelle appropriée.
El entrenador analiza el lenguaje corporal de los jugadores antes del partido decisivo.
Le coach sportif analyse le langage corporel des joueurs avant le match décisif.
Un mimo hábil sabe cómo usar el lenguaje corporal para expresar emociones complejas.
Un mime talentueux sait utiliser le langage corporel pour exprimer des émotions complexes.
Para esquilar eficazmente, es necesario entender el lenguaje corporal del animal.
Pour bien tondre, il faut comprendre le langage corporel de l'animal.
El lenguaje corporal encorvado del equipo sugería una falta de confianza.
Le langage corporel affaissé de l'équipe suggérait un manque de confiance.
Notó sutiles gestos en su lenguaje corporal que mostraban su interés.
Il a remarqué des changements subtils dans son langage corporel qui montraient son intérêt.
Ella estudió el lenguaje corporal para comprender mejor a sus compañeros en el trabajo.
Elle a étudié le langage du corps pour mieux comprendre ses collègues au travail.
Su sonrisa era cortés, pero su lenguaje corporal seguía siendo cerrado y distante.
Son sourire était poli, mais son langage du corps restait fermé et distant.
En una entrevista, tu lenguaje corporal cuenta tanto como tus respuestas orales preparadas.
En entretien, ton langage du corps compte autant que tes réponses orales préparées.