El ritmo original de la canción era más lento que la versión actual.
Le rythme originel de la chanson était plus lent que la version actuelle.
Este teléfono viejo es tan lento que al arrancar el juego tarda casi un minuto.
Ce vieux téléphone est tellement lent que le lancement de jeu dure presque une minute.
El conductor iba con demasiada cautela, tan lento que todo el mundo acabó irritado.
Le conducteur était trop prudent, il roulait si lentement que tout le monde s'agaçait.
Pronto, estos gigantes submarinos comenzarán a moverse más lento que nunca.
Mais bientôt, ces géant aquatiques avanceront plus lentement que jamais.
Prefirieron el kayak lento que les permitía saborear la belleza del lago.
Ils préféraient le kayak lent qui leur permettait de savourer la beauté du lac.
El estrés es como un veneno lento que puede deteriorar la salud mental con el tiempo.
Le stress est comme un poison lent qui peut détériorer la santé mentale avec le temps.
Siempre pierdo la paciencia cuando el internet es más lento que una conexión telefónica.
Je perds toujours patience lorsque l'internet est plus lent qu'une connexion commutée.
El documental era tan lento que terminé muerto de aburrimiento.
Le documentaire était si lent que j'ai fini par m'ennuyer à mourir.
Tu ritmo de relajación te permite no ir más lento que esto.
Votre rythme de combat ne peut pas être plus lent que ça.
Este libro tiene el desarrollo de trama más lento que he leído jamás.
Ce livre a le développement d'intrigue le plus lent que j'aie jamais lu.
En condiciones reales, este software resulta mucho más lento que durante las demostraciones.
En situation réelle, ce logiciel se révèle beaucoup plus lent que lors des démonstrations.
Este movimiento es aún más lento que la fricción es importante.
Ce mouvement est d'autant plus lent que le frottement est important.
Bueno, debería ser más lento que el suave especial.
Eh bien, il devrait être plus lent que spécial soft.