Si se aplican las letras b) o c), se considerará que la plaga no está ampliamente distribuida.
Lorsque le point b) ou c) s'applique, l'organisme nuisible est considéré comme non largement disséminé.
Las letras b) y c) se sustituirán por el texto siguiente
Les points b) et c) sont remplacés par le texte suivant
vehículos mencionados en las letras b) y c), con remolque.
les véhicules visés aux points b) et c) avec remorque.
En teoría, podrían aplicarse sus letras b) o c).
En théorie, ses points b) ou c) pourraient s'appliquer.
soluciones a los posibles obstáculos señalados en las letras b) y c).
les solutions aux obstacles potentiels identifiés aux points b) et c).
La presentación mencionada en las letras b) y c) se hará del siguiente modo
Les soumissions visées aux points b) et c) sont effectuées au moyen
los requisitos del párrafo 1, letras b) y c)
les critères de l'alinéa 1, points b) et c)
las disposiciones referentes al apartado 1, letras b) y c).
les prescriptions relatives au paragraphe 1, points b) et c).
A partir del segundo informe también se incluirán las letras b) a e) siguientes
Le deuxième rapport et les rapports ultérieurs comprennent également les points b) à e)
los elementos mencionados en las letras b) y c) sobre la base de información disponible públicamente.
les éléments visés aux points b) et c) sur la base des informations publiquement disponibles.
Las operaciones contempladas en las letras b) y d) serán objeto de una supervisión oficial efectuada mediante sondeo.
Les opérations visées aux points b) et d) font l'objet d'une surveillance officielle effectuée par sondage.
la información citada en las letras b) y c)
les informations visées aux points b) et c); et
el desglose de las exposiciones al riesgo de crédito a que se refieren las letras b) y c) cubrirá los elementos siguientes
la ventilation plus poussée des expositions de crédit visée aux points b) et c) distingue les garanties suivantes