Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ley concerniente
Vertaling van "ley concerniente" in Frans
loi concernant
lois concernant
Loi relative
Estaba también la ley concerniente a las «primicias».
Il existe également la loi concernant les « prémices ».
Discutir y aprobar el presupuesto nacional y todo proyecto de ley concerniente al régimen tributario y al crédito publico
Elle examine et approuve le budget national et tout projet de loi concernant la fiscalité et les finances publiques
La ley concerniente al uso de RM to MP3 Converter puede variar en cada país.
Test sur Easy RM Les lois concernant l'utilisation d'un logiciel varient d'un pays à l'autre.
La ley concerniente al uso de dB Organizer Deluxe puede variar en cada país.
Recherches sur Bigasoft Les lois concernant l'utilisation d'un logiciel varient d'un pays à l'autre.
Los Gobernantes Supremos son misericordiosos y pacientes, pero la ley concerniente al mal alimentado deliberadamente se ejecuta universal e infaliblemente.
Les Chefs Suprêmes sont miséricordieux et patients, mais la loi concernant le mal délibérément entretenu est appliquée universellement et infailliblement.
Esta es la ley concerniente a la mujer que dé a luz un niño o una niña.
Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.
12 Esta es la ley concerniente a la Casa: todo su ámbito y sus alrededores, sobre la cima de la montaña, son un lugar santísimo.
12 C'est ici la loi de la maison: sur la cime de la montagne, toutes ses limites tout à l'entour sont un lieu très-saint.
Tal es la ley concerniente a la Casa.
Voilà donc la loi de la maison.
¿Alguna de las autoridades, ya sea espirituales o temporales, aquí presentes niega el derecho al Parlamento, para hacer esta ley concerniente a nuestra tierra si el Parlamento así lo decide?
Y en a-t-il un d'entre vous, mes seigneurs, qui s'oppose au droit du Parlement d'adopter cette loi si le Parlement le choisit?
Al aprobarse la Ley Concerniente a la Bandera y el Himno Nacional, las dimensiones de la bandera se modificaron ligeramente.
Quand la Loi relative aux drapeau et hymne nationaux passe en 1999, les dimensions du drapeau sont légèrement altérées.
La bandera Nisshōki es la bandera nacional del Imperio de Japón según lo dispuesto en la Ley Concerniente a la Bandera y el Himno Nacional, que fue promulgada y entró en vigor el 13 de agosto de 1999.
Le drapeau Nisshōki est le drapeau national depuis la Loi relative aux drapeau et hymne nationaux, promulguée et effective depuis le 13 août 1999.
Ley concerniente a las GmbH: El nombre de la sociedad debe contener la denominación Gesellschaft mit beschränkter Haftung o una abreviatura de dicha denominación comprensible por todos.
Cette loi impose que l'appellation de chaque GmbH inclue la mention « Gesellschaft mit beschränkter Haftung » ou « Société à Responsabilité limitée » ou une abréviation généralement compréhensible de ce nom.
En respuesta, el presidente del Partido Democrático, Yukio Hatoyama -quien había votado por la Ley Concerniente a la Bandera y el Himno Nacional-, aseguró que el estandarte no era un Hinomaru, por lo que no debía considerarse como tal.
Le président du PDJ Yukio Hatoyama (qui a voté la Loi) réplique que la bannière n'est pas le Hinomaru et qu'on ne doit donc pas la regarder comme tel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ley concerniente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
