We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lime triangulaire
tiers-point
Para suavizar un poco la arista viva, prefiere una lima triangular de grano fino.
Pour arrondir légèrement l'arête vive, il préfère une lime triangulaire à grain fin.
Gracias a la lima triangular, el borde serrado queda liso y listo para barnizar.
Grâce à la lime triangulaire, le bord scié devient lisse et prêt à être verni.
Antes de ensamblar las piezas, pule cada borde con una buena lima triangular bien afilada.
Avant d'assembler les pièces, il polit chaque bord avec une lime triangulaire bien affûtée.
Con su lima triangular, el viejo artesano corrige las irregularidades de un espigón mal cortado.
Avec sa lime triangulaire, le vieil artisan corrige les irrégularités d'un tenon mal découpé.
El aprendiz aprendió a sujetar bien la lima triangular para no dañar la madera.
L'apprenti a appris à tenir correctement la lime triangulaire pour ne pas abîmer le bois.
La lima triangular le permite llegar sin problema a las esquinas interiores del pequeño cajón de roble.
La lime triangulaire permet d'atteindre facilement les coins intérieurs du petit tiroir en chêne.
Para ajustar a la perfección la mortaja, ella pasa con cuidado la lima triangular por el ángulo estrecho.
Pour ajuster parfaitement la mortaise, elle passe doucement la lime triangulaire dans l'angle étroit.
El maestro le pide guardar cada lima triangular por separado para evitar que se desgasten entre sí.
Le maître lui demande de ranger chaque lime triangulaire séparément afin d'éviter qu'elles ne s'usent.
Sugiero un espaciado regular, y luego uso una lima triangular para cortar surcos oblicuos, más profundos en los bordes, menos profundos en el medio.
Je suggère un espacement régulier, puis un fichier triangulaire pour couper des rainures obliques - plus profondes sur les bords, moins profondes au centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.