Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lista D
Vertaling van "lista D" in Frans
Indica los datos confidenciales (véase la lista D)
Indique les données confidentielles (voir liste D)
Cuatro de los candidatos seleccionados son de países de la lista A, tres son de países de la lista C, dos son de países de la lista B y uno es de un país de la lista D; siete son mujeres y tres son varones.
Quatre des candidats sélectionnés viennent de pays de la liste A, trois de la liste C, deux de la liste B et un de la liste D; on compte sept femmes et trois hommes.
en la lista D, se suprime el código 350190000
dans la liste D, le code 350190000 est supprimé
Los cinco Vicepresidentes se distribuirán, por tanto, como sigue: dos de las listas A y C combinadas; dos de la lista B y uno de la lista D.
Les cinq vice-présidents se répartiront donc comme suit : deux pour les listes A et C prises conjointement, deux pour la liste B et un pour la liste D.
Pero volviendo a las críticas, el Parlamento ha presentado con razón enmiendas al transporte cuando esto lleva al empobrecimiento; se trata de la lista D.
Toujours à propos de ces critiques, le Parlement a introduit à juste titre des amendements relatifs aux transports quand ceux-ci débouchent sur un appauvrissement; cela concerne alors la liste D.
Habrá que elegir tres Vicepresidentes de la lista A y C combinadas, uno de la lista B y otro de la lista D.
Trois vice-présidents seront choisis parmi les membres des listes A et C combinées, un parmi les membres de la liste B et un parmi les membres de la liste D.
Se mostró plenamente de acuerdo con el argumento que su representante había expuesto y dijo que el deseo de Kirguistán de incorporarse a la lista D era un reflejo del espíritu de cambio en el seno de la UNCTAD.
Il a souscrit sans réserve aux arguments que le représentant de ce pays avait présentés et a indiqué que la volonté du Kirghizistan de figurer sur la liste D reflétait l'esprit de changement à la CNUCED.
Se le ha informado asimismo de que los países de la lista D facilitarán el nombre del suplente designado por su grupo en el período de sesiones de la Conferencia General.
Il a été informé que les pays de la liste D donneraient le nom du membre suppléant désigné par leur groupe lors de la session de la Conférence générale.
De conformidad con una comunicación del Coordinador de los Estados Miembros que figuran en la lista D del Anexo I de la Constitución, la República Federativa de Yugoslavia expresó el deseo de que se la incluyera en esa lista.
D'après une communication du coordonnateur des États Membres figurant dans la liste D de l'Annexe I de l'Acte constitutif, la République fédérale de Yougoslavie a fait savoir qu'elle souhaitait être inscrite sur cette liste.
La Junta aprobó las solicitudes de incorporación de Estonia, Montenegro y Kazajstán a la lista D de las listas de los Estados a que se refiere la resolución 1995 de la Asamblea General.
Le Conseil a approuvé l'inscription de l'Estonie, du Monténégro et du Kazakhstan sur la liste D des listes d'États figurant dans la résolution 1995 de l'Assemblée générale.
El Vicepresidente-Relator será un representante de uno de los Estados miembros de la lista D.
Le Vice-Président/Rapporteur sera le représentant de l'un des États membres de la liste D.
esto es, uno de la Lista B, otro de la Lista D y tres de las listas A y C combinadas).
(c'est-à-dire un de la liste B, un de la liste D et trois des listes A et C combinées).
Los puestos que han de cubrirse para el período 2005-2007 son los siguientes: 2 de la Lista A, 1 de la Lista B, 1 de la Lista C y 2 de la Lista D.
Les sièges à pourvoir pour 2004-2006 sont les suivants: 1 de la liste A, 2 de la liste B, 1 de la liste C et 2 de la liste D.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lista D in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
