Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lista controlada
Vertaling van "lista controlada" in Frans
Objeto espacial no incluido en los demás tipos de la lista controlada.
Objet géographique non compris dans les autres types de la liste de codes.
Cada una de estas capas incluirá los objetos espaciales correspondientes a un valor específico de la lista controlada.
Chacune de ces couches comprend les objets géographiques correspondant à une valeur spécifique de liste de codes.
Los valores permitidos para esta lista controlada serán únicamente los especificados en el cuadro siguiente.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent exclusivement les valeurs spécifiées dans le tableau ci-dessous.
Objeto espacial elevación acotada que no cumple la descripción de ninguno de los demás valores de la lista controlada actual.
Cote d'altitude ne correspondant à la description d'aucune des autres valeurs de la liste de codes actuelle.
el tipo de objeto espacial incluirá el atributo y la lista controlada pertinentes, entre paréntesis
le type d'objet géographique comprend l'attribut et la liste de codes concernés, entre parenthèses
Para los tipos de objeto espacial cuyos objetos puedan clasificarse adicionalmente empleando un atributo al que se asigne un valor de una lista controlada, podrán definirse varias capas.
Pour les types d'objets géographiques dont les objets peuvent également être classés au moyen d'un attribut ayant une valeur de liste de codes, il est possible de définir plusieurs couches.
el marcador de posición representará los valores de la lista controlada pertinente, con la primera letra en mayúsculas
la variable représente les valeurs de la liste de codes concernée, la première lettre étant une majuscule
Se pondrá a disposición una capa para cada valor de la lista controlada, de conformidad con el artículo 14, apartado 3.
Conformément à l'article 14, paragraphe 3, une couche est mise à disposition pour chaque valeur de liste de codes.
«lista controlada» (code list), una enumeración abierta que puede ampliarse,
«liste de codes» (code list) une énumération ouverte qui peut être étendue; 6. «type de données» (data type)
Esta lista controlada deberá gestionarse en un registro común de listas controladas.
Cette liste de codes est gérée dans un registre commun de listes de codes.
Los valores permitidos para esta lista controlada serán los especificados en el cuadro siguiente, más los valores específicos definidos por los proveedores de datos.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent les valeurs spécifiées dans le tableau ci-dessous et les valeurs spécifiques définies par les fournisseurs de données.
Esta lista controlada refleja el nivel en la pirámide jerárquica de las estructuras administrativas, que se basa en la agregación geométrica de territorios y no describe necesariamente la subordinación entre las autoridades administrativas correspondientes.
Cette liste de codes reflète le niveau dans la pyramide hiérarchique des structures administratives, qui repose sur une agrégation géométrique des territoires et ne décrit pas nécessairement le lien de subordination existant entre les autorités administratives connexes.
el marcador de posición <human-readable name> representará el nombre legible para personas de los valores de la lista controlada
la variable représente le nom lisible par un humain des valeurs de la liste de codes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lista controlada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 36 ms.
