Vertaling van "llevaba dos" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La niña llevaba dos coletas rubio miel, sujetas con lazos rojos.
La petite fille avait deux couettes couleur miel, attachées avec des rubans rouges.
Ese tío me llevaba dos años en la facultad de derecho de Yale.
Merci. Ce type avait deux ans d'avance sur moi à à la fac de droit de Yale.
Le llevaba dos horas y media llevarme al colegio.
Ça lui prenait deux heures et demie pour me conduire à l'école.
Todo eso llevaba dos días de los siete de la semana.
Tout ça prenait deux jours d'une semaine de sept jours.
Antes me llevaba dos semanas extender mis raíces dos kilómetros.
Ça me prenait deux semaines pour étendre mes racines sur 2 km.
En la actualidad, solo tardan un día y medio en completar una tarea que antes llevaba dos semanas.
Désormais, une tâche qui prenait deux semaines ne prend plus qu'un jour et demi.
Durante la ceremonia, llevaba dos hermosos anillos en su mano izquierda.
Elle portait deux magnifiques bagues à la main gauche pendant la cérémonie.
Ayer el portero mandó arreglar el ascensor, que llevaba dos días estropeado.
Hier, le concierge a fait réparer l'ascenseur qui était en panne depuis deux jours.
El cajero rechazó el cupón de descuento porque llevaba dos semanas caducado.
Le caissier a refusé le bon de réduction parce qu'il était périmé depuis deux semaines.
La policía por fin dio con el hombre perdido cuya familia llevaba dos días angustiada.
La police a finalement retrouvé l'homme perdu dont la famille s'inquiétait depuis deux jours.
La ternera en tiras llevaba dos horas marinándose en salsa de soja y jengibre.
Le boeuf émincé marinait depuis deux heures dans la sauce soja et le gingembre.
El conductor rechazó al pasajero porque su título gratuito llevaba dos meses caducado.
Le chauffeur a refusé le passager, car son titre gratuit était périmé depuis deux mois.
La inspección reveló que su licencia para vender alcohol llevaba dos meses caducada.
Le contrôle a révélé que leur permis de vente d'alcool était expiré depuis deux mois.