Examples with "lo vamos a devolver" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No lo vamos a devolver por ningún motivo.
Nous n'allons sûrement pas le rendre.
Lo que le han hecho lo vamos a devolver multiplicado por cien.
Ils paieront au centuple ce qu'ils ont fait à Nairobi.
Ni de broma lo vamos a devolver.
Nous n'allons sûrement pas le rendre.
¿Y se lo vamos a devolver, no?
Et on va le rembourser, pas vrai?
No te lo vamos a devolver.
Eh bien, tu ne l'auras pas.
Se lo vamos a devolver.
Eh bien, on va lui rendre cet argent.
No se lo vamos a devolver.
Vous ne le récupérerez pas.
Lo vamos a devolver.
Vous pouvez le reprendre.
Se lo vamos a devolver.
Alors, on le rend.
¿Has cogido eso? - Lo vamos a devolver.
Vous avez pris ça? - On le remettra.
Eres Eva, la elegante, pero escucha no podemos quitar las etiquetas porque lo vamos a devolver.
Tu es Eva, l'élégante, mais écoute. On doit y mettre le prix, car ça va partir.
Y antes de que muera mi padre... los Hale se lo vamos a devolver a la gente que vive aquí.
Avant que mon père meurt, les Hale vont la sauver et la rendre à ses habitants.
Si has vuelto para recuperar el CD que te robó Feffer, da igual No te lo vamos a devolver.
Si tu es venu récupérer le CD que Feffer t'a piqué, ça ne sert à rien, on ne te le rendra pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.