Vertaling van "los elementos clave del programa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les éléments clés du programme
les principaux éléments du programme
Puede unirse a nuestros estudiantes completamente registrados para revisar los elementos clave del programa de estudios mediante una discusión grupal de las preguntas de duración del examen.
Vous pouvez vous joindre à nos étudiants dûment inscrits pour réviser les éléments clés du programme en discutant en groupe des questions relatives à la durée de l'examen.
Los elementos clave del programa de capacitación incluyen
Parmi les éléments clés du programme de renforcement des capacités figurent
Entre los elementos clave del programa figuran el desarrollo de los recursos humanos, la promoción del entendimiento entre las culturas y el acercamiento de los pueblos de la región euromediterránea.
On compte parmi les principaux éléments du programme la mise en valeur des ressources humaines, la promotion de la compréhension entre les cultures et le rapprochement des peuples de la région euroméditerranéenne.
Su Gobierno está firmemente decidido a cumplir con su parte y continuar aplicando los elementos clave del Programa de Trabajo Decente de la OIT fomentando el diálogo social y estableciendo un nuevo modelo de crecimiento económico.
Son gouvernement est déterminé à faire sa part et continuera de mettre en œuvre les principaux éléments du Programme de l'OIT pour le travail décent en renforçant la concertation sociale et en établissant un nouveau modèle de croissance économique.
Se mantienen los elementos clave del programa actual, reordenados y ampliados.
Les éléments clés du programme en cours sont conservés mais réajustés et développés.
Comparta sus experiencias personales y escolares para mostrar cómo el aprendizaje transdisciplinario se refleja en todos los elementos clave del programa relativos al alumno, el aprendizaje, la enseñanza y la comunidad de aprendizaje.
Partagez vos expériences personnelles et celles de votre établissement afin de mettre en lumière la façon dont l'apprentissage transdisciplinaire relie les divers éléments clés du programme pour l'apprenant, l'enseignement et l'apprentissage, et la communauté d'apprentissage.
Uno de los elementos clave del programa es la gestión de la demanda cada vez mayor de agua y el logro de una mayor eficiencia en el uso mediante el perfeccionamiento de las prácticas de ordenación de los recursos hídricos.
L'un des éléments clefs du programme réside dans la gestion de la demande croissante d'eau et la rationalisation des utilisations de l'eau grâce à des pratiques de gestion de l'eau améliorées.
La educación es uno de los elementos clave del programa de asistencia del ACNUR.
L'éducation est un des principaux éléments des programmes d'assistance mis en œuvre par le HCR.
El Canadá ha brindado apoyo político y financiero concreto a todos los elementos clave del programa de reforma humanitaria.
Le Canada a fourni un soutien politique et financier concret à tous les éléments clefs du programme de réforme humanitaire.
Por esa razón, elogiamos a Nueva Zelandia por su papel fundamental al abordar los elementos clave del programa de acción mediante un desempeño sólido durante la reunión de expertos gubernamentales que se celebró en mayo de este año.
C'est pourquoi nous félicitons la Nouvelle-Zélande pour le rôle clef qu'elle a joué en prenant une part active au règlement des éléments fondamentaux du programme d'action au cours de la réunion des experts gouvernementaux, en mai de cette année.
Del mismo modo, el Grupo elogia la Reunión de Expertos Gubernamentales como un ejercicio sólido para formular algunos de los elementos clave del programa.
Par ailleurs, le Groupe se félicite de la Réunion des experts gouvernementaux pour le travail effectué afin de clarifier certains des éléments essentiels du Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.