We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes tels
Des programmes comme
Es imposible utilizar la cartelera estática en los programas tales como la AMBER Alert.
Il est impossible d'employer le panneau d'affichage statique dans des programmes tels qu'Amber Alert.
Es necesario para el normal funcionamiento de los programas tales como BitTorrent-clientes
Il est nécessaire pour le fonctionnement normal des programmes tels que BitTorrent clients
Los programas tales como el Escultismo y las ligas de deportes de la Iglesia pueden bendecir la vida de los jóvenes.
Les programmes comme le scoutisme et les rencontres sportives de l'Église peuvent être un bienfait dans la vie des jeunes gens.
Los programas tales como los programas Samurdhi, Janasaviya, Suvasaviya, el plan de bonos alimentarios, el plan de asistencia pública y otros planes de asistencia social se destinarán a los necesitados (los muy pobres, los discapacitados, etc...
Des programmes comme les programmes samurdhi, jansaviya, suvasaviya, la distribution de bons de nourriture, le plan d'assistance publique et d'autres programmes d'aide sociale devront être axés sur les personnes nécessiteuses (les démunis, les handicapés, etc.).
Los programas tales como la mesa redonda sobre el tema de la jurisdicción obligatoria celebrada esta semana en la reunión de asesores jurídicos de los Estados Miembros en el marco de la Semana del Derecho Internacional también son pasos en la dirección correcta.
Des programmes comme la table ronde sur la question de la juridiction obligatoire qui a eu lieu lors de la réunion des conseillers juridiques des États Membres, tenue dans le cadre de la Semaine du droit international, sont également des pas dans la bonne direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.