We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les Task Forces
En la actualidad, los task forces no gestionan ni financian proyectos ellos mismos; no obstante, podrán influir en el contenido de las restantes convocatorias de propuestas en virtud del IV Programa Marco, así como en la estructura y el contenido del V Programa Marco.
Actuellement, les Task Forces ne gèrent ni ne financent elles-mêmes des projets. Elles seront toutefois en mesure d'influencer le contenu des appels de propositions restants lancés au titre du quatrième programme-cadre ainsi que la structure et le contenu du cinquième programme-cadre.
La estrategia atlántica y los Task Forces se centrarán también sobre la revisión intermedia del plan de Acción para el Atlántico, el desarrollo de su dimensión internacional y la posición de la Comisión Arco Atlántico sobre el Brexit.
La Stratégie atlantique et les Task Forces se concentreront également sur la révision à mi-parcours du Plan d'action pour l'Atlantique, le développement de sa dimension internationale et la position de la Commission Arc Atlantique sur le Brexit.
La razón de ser de los task forces consiste en corregir la situación actual, ya que solo el 13% de los programas públicos de investigación corresponde a proyectos que implican cooperación europea, frente al 87% que representa la investigación estrictamente nacional.
Les Task Forces ont été mises en place pour remédier à la situation actuelle où 13 % seulement des budgets publics de recherche sont affectés à des projets de recherche impliquant une coopération européenne, alors que 87 % sont consacrés à des travaux de recherche purement nationaux.
Los miembros de los Task Forces deben representar a todos los miembros de la INTOSAI de forma equilibrada.
Les Task Forces doivent représenter les membres de l'INTOSAI de manière équilibrée.
La Comisión no se opondría, por ejemplo, a una repartición equilibrada de los créditos sobre los temas prioritarios propuestos, vinculados con las actividades de los task forces, y algunos temas más genéricos objeto de actividades de programas específicos.
La Commission ne serait pas opposée, par exemple, à une répartition équilibrée des crédits sur les thèmes prioritaires proposés, liés aux activités des task forces, et certains thèmes plus génériques faisant l'objet d'activités des programmes spécifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.