Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lotonm
Vertaling van "loto" in Frans
Añadieron loto al curry de verduras para darle variedad de texturas.
Ils ont ajouté du lotus dans le curry de légumes pour varier les textures.
La postura de loto es mi forma favorita de meditar mucho rato sin moverme.
Le lotus est ma posture préférée pour méditer longtemps sans bouger.
El profesor nos pidió mantener la postura de loto durante diez respiraciones profundas.
Le professeur nous a demandé de tenir le lotus pendant dix respirations profondes.
En esta sopa japonesa, el loto aporta una textura firme y ligeramente dulce.
Dans cette soupe japonaise, le lotus apporte une texture ferme et légèrement sucrée.
Se añade loto a los fideos salteados para darles más textura crujiente y sabor.
On ajoute du lotus aux nouilles sautées pour donner plus de croquant et de saveur.
Bajo la luna, cada loto parece brillar tenuemente sobre la superficie oscura del estanque.
Sous la lune, chaque lotus semble briller doucement à la surface noire du bassin.
Se sienta en posición de loto todas las mañanas para empezar a meditar en silencio.
Elle s'assoit en lotus tous les matins pour commencer sa méditation en silence.
El guía explica que el loto es considerado sagrado en varias tradiciones espirituales asiáticas.
Le guide explique que le lotus est considéré comme sacré dans plusieurs traditions spirituelles asiatiques.
Los fieles dejan ofrendas junto al loto sagrado para pedir protección y sabiduría.
Les fidèles déposent des offrandes près du lotus sacré pour demander protection et sagesse.
Modificó la postura de loto colocando una manta debajo de las rodillas.
Il a modifié la position du lotus en plaçant une couverture sous ses genoux.
Después de algunos estiramientos, por fin consiguió ponerse en loto sin sentir dolor.
Après quelques étirements, il est enfin parvenu à entrer dans le lotus sans douleur.
Mi abuela suele cocinar loto estofado con salsa de soja y jengibre.
Ma grand-mère cuisine souvent du lotus braisé avec de la sauce soja et du gingembre.
Dicen que meditar frente a un loto sagrado ayuda a aquietar la mente inquieta.
On dit que méditer face à un lotus sacré aide à calmer l'esprit agité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die loto bevatten
sentado en posición de loto adj.
assis en tailleur
"Elle était assise en tailleur sur le tapis du salon."
en tailleur
"Elle s'assoit en tailleur sur le tapis pour méditer."
en posición de loto adj.
en tailleur
"Les enfants étaient assis en tailleur sur le tapis."
número del Loto nm.
numéro de Loto
"Le numéro de Loto 27 est sorti trois fois ce mois-ci."
sorteo del Loto nm.
tirage du Loto
"Le tirage du Loto a lieu tous les mercredis et samedis soir."
loto blanco nm.
lotus blanc
"Le lotus blanc flotte gracieusement à la surface de l'étang."
loto azul nm.
lotus bleu
"Le lotus bleu fleurit magnifiquement dans le bassin du jardin."
posición de loto nf.
position du lotus
"Elle médite chaque matin dans la position du lotus."
loto sagrado nm.
lotus sacré
"Le lotus sacré fleurit magnifiquement dans l'étang du temple bouddhiste."
loto corniculado nm.
pied-de-chèvre
"Le pied-de-chèvre fleurit au printemps dans le jardin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1828. Exact: 1809. Verstreken tijd: 48 ms.
