Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
madejanf
Vertaling van "madeja" in Frans
Sostuvo la madeja de lana con firmeza mientras se preparaba para tejer.
Il tenait fermement l'écheveau de laine en se préparant à tricoter.
Su madeja favorita le inspiró a comenzar un nuevo patrón de ganchillo.
Son écheveau préféré l'a inspirée à commencer un nouveau motif de crochet.
Con una madeja puedes tejer una mantita de bebé pequeña.
Avec une échevette, vous pouvez tricoter une petite couverture de bébé.
Un comisario metódico logró desenredar la madeja de mentiras acumuladas durante años.
Un commissaire méthodique parvint à démêler l'écheveau de mensonges accumulés depuis longtemps.
Utilizó una sola madeja para demostrar una nueva técnica de tejido.
Il a utilisé un seul écheveau pour démontrer une nouvelle technique de tricot.
La anciana me regaló una hermosa madeja de su enorme colección.
La vieille dame m'a offert un magnifique écheveau de son énorme réserve.
La novela narra cómo un historiador desenreda la madeja de archivos falsificados.
Le roman raconte comment un historien démêle l'écheveau des archives falsifiées.
La suave textura de la madeja prometía una acogedora bufanda al tejerla.
La texture douce de l'écheveau promettait un châle bien douillet une fois tricoté.
Una periodista perseverante terminó desenredando la madeja de rumores y verdades a medias.
Une journaliste persévérante finit par démêler l'écheveau de rumeurs et demi-vérités.
Para comenzar su proyecto, necesitaba desenrollar una madeja de lana.
Pour commencer son projet, elle devait démêler un écheveau de laine.
Encontrar una madeja de lana que combine puede ser a veces una tarea difícil.
Trouver un écheveau de laine assorti peut parfois être une tâche difficile.
Un informe independiente permitió por fin desenredar la madeja de aquel turbio asunto.
Un rapport indépendant permit enfin de démêler l'écheveau de cette affaire trouble.
Dejó la madeja sobre la mesa para ir deshaciendo con cuidado los hilos enredados.
Il a posé l'écheveau sur la table pour démêler doucement les fils emmêlés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die madeja bevatten
desenredar la madeja v.
démêler l'écheveau
"Les enquêteurs tentent de démêler l'écheveau de cette affaire mystérieuse."
seda en madeja nf.
soie en matasse
"L'artisan travaille avec de la soie en matasse pour créer ses tissus."
madeja enredada nm.
tordion
"Elle démêla patiemment le tordion de laine."
longitud estándar de una madeja nm.
guindage
"Ce guindage de soie mesure exactement 400 mètres."
Synoniemen voor madeja in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 180. Verstreken tijd: 45 ms.
