Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal presentimiento
Vertaling van "mal presentimiento" in Frans
Todos teníamos un mal presentimiento antes de que anunciara la mala noticia.
Nous avions tous un mauvais pressentiment avant qu'il n'annonce la mauvaise nouvelle.
Si tienes un mal presentimiento, confía en tu intuición y aléjate.
Si tu as un mauvais pressentiment, écoute ton intuition et éloigne-toi.
Porque tengo un mal presentimiento en la boca de mi estómago.
Parce que j'ai eu un mauvais sentiment au creux de mon estomac.
Oh, no es tanto un honor como un mal presentimiento.
Pas plus un honneur qu'un mauvais sentiment.
Siempre tuve un mal presentimiento desde que vi a 'esa persona'.
J'ai cette mauvaise sensation à chaque fois que je rencontre les humains.
De repente tuvo un mal presentimiento al ver que el cielo se ponía extrañamente oscuro.
Elle a soudain eu un mauvais pressentiment en voyant le ciel devenir étrangement sombre.
Tuvieron un mal presentimiento antes de firmar el contrato y al final se echaron atrás.
Ils ont eu un mauvais pressentiment avant de signer le contrat et ont finalement renoncé.
Un mal presentimiento flotaba sobre la reunión, pese al ambiente oficialmente optimista.
Un mauvais pressentiment planait sur la réunion, malgré l'ambiance officiellement optimiste.
Dice que tiene un mal presentimiento, pero en realidad no sabe por qué.
Il dit qu'il a un mauvais pressentiment, mais il ne sait pas vraiment pourquoi.
Intentó ignorar el mal presentimiento en su corazón, pero este persistía.
Elle essayait d'ignorer le mauvais pressentiment dans son cœur, mais il persistait.
A medida que exploraban la cueva, una sensación de mal presentimiento los invadió.
En explorant la grotte, un sentiment de mauvais pressentiment les envahit.
Un sentido de mal presentimiento permanecía en el aire antes de la decisión final.
Une sensation de mauvais pressentiment persistait dans l'air avant la décision finale.
Sintió un mal presentimiento mientras pasaba junto a la casa abandonada por la noche.
Elle ressentit un mauvais pressentiment en passant devant la maison abandonnée la nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mal presentimiento bevatten
Synoniemen voor mal presentimiento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 564. Exact: 564. Verstreken tijd: 45 ms.
