Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manera constructiva
Vertaling van "manera constructiva" in Frans
Se deben tender puentes sobre la brecha digital de una manera constructiva.
Le fossé numérique doit être comblé de manière constructive.
Esa es la única manera constructiva de avanzar.
C'est la seule manière constructive d'avancer.
No es una manera constructiva de conseguir lo que quieres y solo pondrá a las personas en tu contra.
Ce n'est pas une façon constructive d'obtenir ce que vous voulez et cela ne fera que retourner les gens contre vous.
Pero si solo se utiliza para fines egoístas, y no se utiliza de una manera constructiva, entonces se considera una unidad puramente físico, no trascendente.
Mais si elle est utilisée uniquement à des fins égoïstes, et non utilisées d'une façon constructive, alors elle a examiné un disque purement physique, pas transcendante.
Escuchamos argumentos y abordar los problemas de una manera constructiva y abierta.
Nous sommes à l'écoute des arguments et résolvons les problèmes dans un esprit constructif et ouvert.
Quisiera hacer un llamamiento a las autoridades competentes de Azerbaiyán para que, en lugar de recurrir a una retórica manida, se involucren en el proceso de paz de una manera constructiva.
Je voudrais néanmoins prier la partie azerbaïdjanaise de s'engager dans le processus de paix dans un esprit constructif plutôt que de toujours recourir aux mêmes discours.
Dichas conclusiones constituirán la base para impulsar el diálogo de una manera constructiva y significativa.
Ces conclusions formeront la base sur laquelle nous poursuivrons le dialogue de manière constructive et utile.
Tráiganos sus ideas y propuestas de negocio y le ayudaremos a evaluarlas de una manera constructiva y realista.
Faites-nous part de votre idée d'entreprise et nous vous aiderons à l'évaluer de manière constructive et réaliste.
La cooperación técnica y el asesoramiento se llevarán a cabo de una manera constructiva y sobre la base del diálogo.
Des services de coopération technique et de consultation seront fournis de manière constructive sur la base du dialogue.
No sé si tienes razón, pero espero que hayas dicho tus críticas en voz alta de una manera constructiva.
Je ne sais pas si vous avez raison, mais j'espère que vous avez formulé vos critiques de manière constructive.
Las leyes son la sabiduría necesaria para aprender a responder de una manera constructiva, sin añadir más leña al fuego.
Les lois sont toute la sagesse nécessaire pour apprendre à réagir de manière constructive sans ajout de carburant pour le feu.
Este documento pretende ser un punto de partida que ayude a abordar los problemas de esta actividad de una manera constructiva.
Ce document prétend être un point de départ pour aider à aborder les difficultés de cette activité de manière constructive.
Mi delegación espera que siempre que ocurra un secuestro, se resuelva de una manera constructiva y pacífica.
Ma délégation espère que chaque fois que des enlèvements auront lieu, ils seront résolus de manière constructive et pacifique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manera constructiva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 59 ms.
