Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manera inconsistente
Vertaling van "manera inconsistente" in Frans
manière incohérente
manière irrégulière
manière incompatible
façon inégale
manière non conforme
Evite que otros los modifiquen o los posicionen de manera inconsistente.
Empêchez les autres de les modifier ou de les repositionner de manière incohérente.
Ella respondió las preguntas de manera inconsistente, resultando en una mala nota en la prueba.
Elle a répondu aux questions de manière incohérente, ce qui a entraîné une mauvaise note pour le test.
Hace ejercicio de manera inconsistente, prefiriendo actividades diferentes cada vez.
Elle fait du sport de manière irrégulière, préférant varier les activités à chaque fois.
Durante la solución de problemas, noté que el reloj del sistema funcionaba de manera inconsistente.
Lors du dépannage, j'ai remarqué que l'horloge système fonctionnait de manière irrégulière.
Implica una serie de métodos, como la repetición de frases no relacionadas, para manipular la relevancia o la prominencia de los recursos indexados de una manera inconsistente con el propósito del sistema de indexación.
Cela implique un certain nombre de méthodes, telles que la répétition d'expressions non liées, pour manipuler la pertinence ou l'importance des ressources indexées d'une manière incompatible avec l'objectif du système d'indexation.
Podemos recopilar, almacenar, usar y divulgar información para los siguientes propósitos, y su información personal no será procesada de manera inconsistente con estos propósitos
Nous pouvons collecter, conserver, utiliser et divulguer des informations aux fins suivantes et les informations personnelles ne seront pas traitées de manière incompatible avec ces finalités
Durante la práctica, pulsaba las cuerdas de manera inconsistente, pero mejoró.
Pendant la répétition, elle pinçait les cordes de manière irrégulière, mais ça s'est amélioré.
La previsión meteorológica cambiaba de manera inconsistente, dejándonos inciertos sobre los planes para el fin de semana.
Les prévisions météorologiques changeaient de manière irrégulière, nous laissant incertains quant aux plans du week-end.
Los informes de noticias presentaban información de manera inconsistente, lo que llevó a la desinformación pública sobre el evento.
Les reportages présentaient des informations de manière incohérente, conduisant à une désinformation du public sur l'événement.
Muchos pueden realizar la preparación de semillas, pero hacerlo de manera inconsistente, o descuidando algunos pasos.
Beaucoup peuvent effectuer la préparation des graines, mais le font de manière incohérente ou en négligeant certaines étapes.
Las ganancias de la empresa aumentaron de manera inconsistente, significativamente en algunos trimestres y apenas en otros.
Les bénéfices de l'entreprise ont augmenté de manière irrégulière, significativement dans certains trimestres et à peine dans d'autres.
La regla de pérdida económica es altamente confusa y se aplica de manera inconsistente.
La règle de la perte économique crée beaucoup de confusion et est appliquée de manière incohérente.
Recuerde, los comerciantes disciplinados que siempre se pegan con un plan probado y probado ganará más beneficios más de los que comercian de manera inconsistente.
Rappelez-vous, les commerçants disciplinés qui collent toujours avec un plan essayé et testé gagnera plus de profits par rapport à ceux qui sont négociés de manière incohérente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manera inconsistente in het Spaans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 28 ms.
