Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mapa celeste
Vertaling van "mapa celeste" in Frans
Meta opción para todos lo planetas en el mapa celeste.
Méta-option pour toutes les planètes dans la carte du ciel.
El mapa celeste te ayudará a encontrar tu estrella en el cielo y te proporcionará una perspectiva única de su entorno.
Cette carte du ciel vous aide à repérer votre étoile dans le firmament et vous offre un panorama unique de son environnement.
La posición de cada estrella puede especificarse usando minutos de arco en el mapa celeste.
La position de chaque étoile peut être spécifiée en utilisant des minutes d'arc sur la carte céleste.
Un mapa celeste modelado a partir de mapas medievales europeos, pero sin ninguna disposición reconocible de cuerpos celestes.
Une carte céleste clairement basée sur des cartes européennes médiévales, mais sans constellations reconnaissables.
Mostrar un indicador de telescopio en el mapa celeste para seguir el movimiento del telescopio sobre el cielo.
Affiche une marque de télescope sur la carte du ciel pour suivre les mouvements du télescope à travers le ciel.
Para evitarlo, ponga una banda adhesiva opaca, preferentemente roja, sobre la linterna, que no dará entonces más que la cantidad de luz estrictamente necesaria para permitir la lectura de un mapa celeste, por ejemplo.
À cette fin, placer un ruban adhésif opaque de préférence rouge sur la lampe de poche qui ne donnera alors que la quantité de lumière strictement nécessaire pour permettre de lire une carte du ciel par exemple.
Con la ayuda de un mapa celeste, aprenderás a identificar las principales constelaciones y si la suerte está de tu parte, podrás pedir un deseo a alguna de las estrellas fugaces que volará sobre tu cabeza.
Avec l'aide d'une carte céleste, vous apprendrez à identifier les principales constellations et, si chance est de votre côté, vous pourrez demander un souhait à l'une des étoiles filantes qui passera sur votre tête.
Un mapa celeste de acero de 41 mm de diámetro que presenta en su centro el día, el mes y la fecha mediante unas agujas centrales.
Une carte céleste d'acier de 41 mm de diamètre qui présente en son centre le jour, le mois et la date par un aiguillage centrale.
Mostrar/ocultar las estrellas en el mapa celeste.
Indique si les drapeaux doivent être dessinés dans la carte du ciel.
No solo porque el mapa celeste se calcula de manera individual, sino porque -respetando la filosofía de IWC- el cliente puede combinar personalmente los componentes, lo que puede resultar en más de 200 opciones de diseño para el reloj.
Non seulement parce que la carte du ciel est calculée individuellement mais également parce que, conformément à la philosophie d'IWC, le client peut sélectionner à sa guise les composants; plus de 200 combinaisons différentes s'offrent ainsi à lui.
El reloj tiene un diámetro de 6,4 metros. Cuando las rayas del sol alumbran las fibras de vidrio, el acero afinado y el vidrio laminado dejan transparentar 198 estrellas y hacen destellar un mapa celeste.
Cette réalisation d'inox et de verre feuilleté a un diamètre de 6,40 mètres et laisse transparaître 198 étoiles qui scintillent sur une carte céleste dès que le soleil illumine les faisceaux de fibre optique.
La ascensión recta de la posición inicial de apuntado en el mapa celeste, en horas decimales. Este valor es volátil y por tanto se reinicia cuando el programa se cierra.
L'ascension droite de la position initiale du focus de la carte du ciel, en heure décimale. Cette valeure est volatile ; elle est réinitialisée à chaque fois que vous quittez le programme.
Si está seleccionado el mapa celeste debería seguir al objeto seleccionado en el inicio. Este valor es volátil y se reinicia cuando se cierra el programa.
Vrai si la carte du ciel doit se repositionner à sa position initiale au démarrage. Cette valeur est non-persistante ; elle est réinitialisée à chaque fois que le programme vient à s'éteindre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mapa celeste in het Spaans
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 30 ms.
