Se utilizarán barcos para transportar los materiales de construcción a la isla.
On utilisera des bateaux pour acheminer les matériaux de construction sur l'île.
Los trabajadores prepararán los materiales de techado para una instalación eficiente.
Les ouvriers vont apprêter les matériaux de toiture pour une installation efficace.
Alex fue elogiado por su entrega puntual de los materiales de la presentación.
Alex a été félicité pour sa remise ponctuelle du matériel de présentation.
Se enseñó a los estudiantes a organizar sus materiales de trabajo de manera ordenada.
On a appris aux élèves à organiser leur matériel de travail de façon ordonnée.
Los procedimientos de seguridad fueron debidamente señalados en los materiales de orientación.
Les procédures de sécurité ont été soigneusement consignées dans les documents d'orientation.
Extendió sus materiales de arte en el piso para empezar a pintar.
Elle a étalé son matériel d'art par terre pour commencer à peindre.
Tengo que devolver mis materiales de arte al estudio esta noche.
Je dois rapporter mon matériel d'art à l'atelier ce soir.
Es importante agrupar tus materiales de cerca para una organización eficiente.
Il est important de réunir vos matériaux de près pour une organisation efficace.
Dispusieron los materiales de la exposición fotográfica en el suelo para una mejor visibilidad.
Ils ont installé le matériel d'exposition photo au sol pour une meilleure visibilité.
Renunciamos al proyecto por el alto coste de los materiales de construcción.
Nous avons renoncé au projet à cause du coût élevé des matériaux de construction.
En esta empresa prefieren reciclar en lugar de malgastar los materiales de construcción.
Dans cette entreprise, on préfère recycler plutôt que gaspiller les matériaux de construction.
Las cenizas volantes han surgido como un aditivo popular en muchos materiales de construcción.
Les cendres volantes sont devenues un additif populaire dans de nombreux matériaux de construction.
La lista de materiales de cada producto debe guardarse para referencia y cumplimiento normativo.
La liste des matériaux de chaque produit doit être conservée pour référence et conformité.