Equipos de alta calidad y materiales robustos garantizan resultados excelentes a largo plazo.
Des équipements de haute qualité et des matériaux robustes garantissent d'excellents résultats à long terme.
Los materiales robustos y la artesanía fina prometen una calidad duradera durante muchos años por venir.
Les matériaux robustes et le travail artisanal promettent une qualité durable pendant de nombreuses années à venir.
Desde siempre CS Thermos selecciona materiales robustos y fiables para garantizar a sus clientes la certeza de haber elegido un producto de alta calidad.
Depuis toujours CS Thermos sélectionne des matériaux solides et fiables pour garantir à ses clients la certitude d'avoir choisi un produit de haute qualité.
La mesa de comedor OXANA seduce con sus materiales robustos y robustos.
La table à manger OXANA séduit par ses matériaux solides et robustes.
Pero metal y madera - materiales robustos que pueden soportar los "caprichos" de la naturaleza.
Mais le métal et le bois - matériaux robustes qui peuvent résister aux «caprices» de la nature.
Una mano de obra sólida y materiales robustos y fáciles de cuidar le dan al gabinete la durabilidad adecuada.
Une finition solide et des matériaux robustes et faciles d'entretien confèrent à l'armoire la durabilité qui convient.
El edificio ha sido construido con materiales robustos como hormigón, acero, vidrio y madera.
On a choisi pour la construction des matériaux robustes comme le béton, l'acier, le verre et le bois.
El empleo de una mezcla óptima de goma y materiales robustos garantiza una visibilidad perfecta independientemente de las condiciones atmosféricas.
Le mélange optimal de caoutchouc et des matériaux robustes vous assurent une vue dégagée par tous les temps.
Construido con materiales robustos para reducir su mantenimiento
Composé de matériaux robustes pour un entretien minimal
Estos robots trabajan solos y sin descanso, están fabricados con materiales robustos y solo requieren la electricidad necesaria para cargarlos.
Ils travaillent seuls et sans relâche, sont construits en matériaux robustes et ne demandent que la quantité d'électricité nécessaire à leur rechargement.
La tecnología de semiconductores de hoy también se utiliza para grabar rejillas con patrones holográficos en materiales robustos como la sílice fundida.
La technologie des semi-conducteurs est également utilisée aujourd'hui pour graver des réseaux à motifs holographiques en matériaux robustes tels que la silice fondue.
La resistencia necesaria para satisfacer esta expectativa se consigue con una combinación de materiales robustos unida a adhesivos y capas de imprimación certificados de alto rendimiento.
La résistance nécessaire pour répondre à ces conditions est assurée par une combinaison de matériaux robustes et de colles et apprêts certifiés haute performance.
En algunos casos se trata de muñecas hinchables muy reales que se almacenan con facilidad, pero en otros son materiales robustos que simulan a la perfección una mujer de verdad.
Dans certains cas, c'est des poupées gonflables bien réelles qui sont stockées en toute simplicité, mais dans d'autres matériaux robustes simulez à la perfection une vraie doll réaliste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.