Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
materialidadnf
NEW
matérialité f
importance relative f
signification f
tangibilité f
une-deux m
physicalité
corporéité f
La firma define la materialidad en función del impacto potencial sobre las decisiones económicas.
Le cabinet définit la matérialité en fonction de l'impact potentiel sur les décisions économiques.
La materialidad de los ladrillos rojos le da a esta vieja casa un encanto muy particular.
La matérialité des briques rouges donne à cette maison ancienne un charme très particulier.
El trabajo en curso sobre criterios de materialidad contribuirá también a mejorar la información.
De plus, les travaux en cours sur les critères d'importance relative contribueront à améliorer le compte rendu.
Los aportes de distintos grupos de interés son especialmente útiles en el momento de ayudarnos a afinar el concepto de materialidad.
La contribution de différents groupes de parties prenantes nous aide tout particulièrement à définir plus précisément le concept d'importance relative.
Además, la empresa facilitó información contradictoria en lo que respecta a los umbrales de materialidad supuestamente utilizados por las diferentes empresas de auditoría.
En outre, la société a fourni des informations contradictoires concernant les seuils de signification prétendument appliqués par les différents cabinets d'audit.
En este museo, el artista cuestiona la materialidad de los objetos cotidianos al transformarlos.
Dans ce musée, l'artiste interroge la matérialité des objets du quotidien en les transformant.
Pero tenía una materialidad genuina a la que era muy difícil resistirse.
Mais il avait une vraie matérialité à laquelle il était difficile de résister.
El pensamiento está difuso en tanto que funda la creación sobre la materialidad.
La pensée est enténébrée tant qu'elle fonde la création sur la matérialité.
El edificio también debe estar "presente" en términos de su materialidad.
Le bâtiment devrait également être « présent » en termes de matérialité.
La materialidad del accidente se establece durante las horas de servicio.
La matérialité de l'accident est établie pendant les heures de service.
El segundo orden de mundos tiene un tipo de mayor materialidad.
Le deuxième ordre de mondes a un type de plus grande matérialité.
El cuerpo desborda de sus límites y de su materialidad misma.
Le corps déborde de ses limites et de sa matérialité même.
Disocia la imagen de su contexto funcional y su materialidad.
Il dissocie l'image de son contexte fonctionnel et de sa matérialité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor materialidad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

criterios de materialidad 1
la materialidad de los hechos 1
un análisis de materialidad 1
umbrales de materialidad 1
sobre la materialidad 1
la matriz de materialidad 1
el nivel de materialidad 1
el umbral de materialidad 1

Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 46 ms.