Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mayor programa de ayuda

Examples with "mayor programa de ayuda" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También deberían sentirse orgullosos de que, a través del mayor programa de ayuda del mundo, la Unión Europea haya mantenido el compromiso más sostenido destinado a salvar y cambiar vidas en cualquier parte del mundo.
Vous devriez aussi être fiers de ce qu'au titre du plus important programme d'aide au monde, les engagements les plus soutenus à sauver et changer des vies aux quatre coins du monde aient été pris par cette Union européenne.
En particular, el Consejo apreciaría un análisis más detenido sobre el impacto del FED expresado en indicadores estratégicos clave, teniendo en cuenta que en muchos países ACP el FED es el mayor programa de ayuda exterior.
Ainsi, le Conseil apprécierait que soit approfondie l'analyse de l'incidence du FED en termes d'indicateurs stratégiques clés, compte tenu du fait que, dans de nombreux pays ACP, le FED constitue le premier programme d'aide extérieure.

Andere resultaten

De igual modo, cobran cada vez mayor importancia vuestros programas de ayuda a las mujeres, que sitúan a la Iglesia en la vanguardia del movimiento para promover mayor respeto a su dignidad y sus derechos.
De même, vos programmes de soutien aux femmes, qui situent l'Eglise à la première place dans les mouvements visant à promouvoir un plus grand respect pour leur dignité et leurs droits, revêtent une importance toujours plus grande.
Formación de su propio personal y otros agentes del sector vitivinícola (financiada en su mayor parte por programas de ayuda comunitarios y nacionales).
la formation de son propre personnel et d'autres agents du secteur vitivinicole (financée en grande partie par des programmes d'appui communautaires et nationaux).
"El Gobierno de los Estados Unidos es el mayor patrocinador de programas de ayuda a los niños huérfanos y vulnerables, un compromiso que mantiene firmemente", señaló el Embajador Eric Goosby, Coordinador Mundial de los Estados Unidos para el SIDA.
Le gouvernement des États-Unis est le plus important donateur aux programmes ciblant les orphelins et enfants vulnérables et notre engagement ne faiblit pas, a affirmé l'Ambassadeur américain Eric Goosby, coordonnateur de US Global Aids.
En reconocimiento de la importancia cada vez mayor de los programas de ayuda al África meridional, en junio de 1993, la Dirección de Desarrollo de Ultramar abrió una nueva oficina regional de ayuda en Pretoria, la División Británica de Desarrollo en el África Meridional.
Compte tenu de l'importance croissante des programmes d'aide à l'Afrique australe, en juin 1993 l'ODA a ouvert un nouveau bureau régional à Pretoria, baptisé Division britannique de développement en Afrique australe.
Más información para mayores (programas de ayudas existentes en las diferentes Comunidades Autónomas, residencias, direcciones...) en el Observatorio de personas mayores.
Plus d'informations pour les personnes âgées (programmes d'aides existant dans les différentes Communautés Autonomes, résidences, adresses...) à Observatorio de Personas Mayores.
Utilizamos esto para ayudar a mostrarle los programas de mayor ayuda en este momento.
Nous utilisons ces informations pour vous montrer les programmes qui vous répondront le mieux à vos besoins actuels.
Este tipo de ayuda existe de una forma u otra en la mayoría de los países ACP, a menudo en el marco de un programa mayor de ayuda al Ministerio de Economía y/o la planificación de reformas económicas, del funcionariado o de otro tipo.
Dans la plupart des pays ACP, ce soutien existe sous une forme quelconque, souvent dans le cadre d'un plus grand programme d'aide aux ministères des finances et/ou de la planification, associé à des réformes de l'économie, de la fonction publique ou autres.
La mayoría de los Programas Indicativos Nacionales para el décimo FED ya se han negociado, sin contener en su mayor parte programas específicos de ayuda para el comercio, pero dejando cierta flexibilidad para incluir necesidades futuras.
La plupart des programmes indicatifs nationaux relatifs au 10 e FED sont déjà négociés et ne contiennent généralement pas de programmes d'aide pour le commerce spécifiques, mais laissent une certaine souplesse pour l'inclusion de besoins à venir.
A este respecto, la Comunidad Europea y sus Estados miembros son el mayor contribuyente a los programas de ayuda internacional relacionada con el comercio.
À cet égard, la Communauté européenne et ses États membres sont les principaux contributeurs des programmes d'assistance liés aux échanges internationaux.
Señora Presidenta, quiero ante todo dar las gracias a la señora Comisaria por esta respuesta tan clara y exhaustiva, que además ofrece perspectivas de una mayor sostenibilidad de este programa de ayuda alimentaria, sobre la base de la evaluación que se está realizando en estos momentos.
Madame la Présidente, j'aimerais avant tout remercier Madame la Commissaire pour cette réponse aussi complète que claire, qui permet d'espérer une meilleure viabilité à long terme de ce programme d'aide alimentaire sur la base de l'évaluation actuellement en cours.
Aboga por la continuación del diálogo político con Indonesia y pide una mayor coordinación de los programas de ayuda de la Comunidad con los de los Estados miembros
se prononce en faveur de la poursuite du dialogue politique avec l'Indonésie et demande une meilleure coordination des programmes d'aide de la Communauté avec ceux des États membres
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 437011. Exact: 2. Verstreken tijd: 573 ms.