Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mecedoranf
Vertaling van "mecedora" in Frans
berçant
Me quedé dormido en la mecedora mientras leía una novela antigua.
Je me suis endormi dans le fauteuil à bascule en lisant un vieux roman.
Sueña con comprarse una mecedora para descansar después del trabajo.
Elle rêve d'acheter un fauteuil à bascule pour se reposer après le travail.
En el rincón de la habitación, una mecedora vacía sigue balanceándose lentamente.
Dans le coin de la chambre, une chaise berçante vide balance encore lentement.
En la terraza, una mecedora cruje suavemente cada vez que se levanta el viento.
Sur la terrasse, une chaise berçante grince doucement chaque fois que le vent se lève.
El abuelo suele venir a sentarse bajo el viejo roble para mecerse en su mecedora.
Le grand-père vient souvent sous le vieux chêne pour se bercer dans son rocking-chair.
A los niños les encanta jugar cerca de la mecedora, imaginando todo tipo de aventuras.
Les enfants aiment souvent jouer près du rocking-chair, imaginant toutes sortes d'aventures.
Su abuelo les cuenta historias a los niños sentado en la mecedora.
Son grand-père raconte des histoires aux enfants assis dans le fauteuil à bascule.
La abuela teje todas las noches en su mecedora junto a la chimenea.
Grand-mère tricote chaque soir dans son fauteuil à bascule près de la cheminée.
Me acomodé en la mecedora para llamar por teléfono a mis padres.
Je me suis installé dans le fauteuil à bascule pour téléphoner à mes parents.
Mi abuela suele quedarse dormida en su mecedora mientras ve las noticias en la tele.
Ma grand-mère s'endort souvent dans sa chaise berçante en regardant les informations télévisées.
La mecedora se fue de espaldas en cuanto él se inclinó demasiado.
Le fauteuil à bascule a chaviré dès qu'il s'est penché trop loin.
El bebé se calma en cuanto lo acomodan con cuidado en la mecedora del salón.
Le bébé s'apaise dès qu'on le pose délicatement sur la chaise berçante du salon.
La mecedora estaba intacta, balanceándose lentamente con la suave brisa.
La chaise berçante était en place, se balançant doucement avec la brise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mecedora bevatten
silla mecedora nf.
chaise à bascule
"Grand-mère se repose dans sa chaise à bascule sur la terrasse."
silla mecedora para bebé nm.
transat pour bébé
"Elle a installé son bébé dans le transat pour bébé pendant qu'elle préparait le repas."
mecedora antillana nf.
dodine
"Grand-mère se reposait sur sa dodine sous la véranda."
Synoniemen voor mecedora in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 523. Exact: 523. Verstreken tijd: 39 ms.
