Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mejoras progresivas
Geflecteerde vorm van mejora progresiva 

Vertaling van "mejoras progresivas" in Frans

améliorations progressives
Las mejoras progresivas en las instalaciones escolares tuvieron un impacto notable en la moral de los estudiantes.
Les améliorations progressives des installations scolaires ont eu un impact notable sur le moral des élèves.
Ocupa el puesto de vicepresidenta de operaciones globales con la intención de hacer mejoras progresivas en ese ámbito.
Elle occupe le poste de vice-présidente des opérations mondiales avec une volonté d'apporter des améliorations progressives à l'échelle mondiale.
La información resultante de la vigilancia se utilizará para guiar las mejoras progresivas de las políticas, planes, programas y objetivos de prestación de servicios.
L'information en retour servira à l'amélioration progressive des politiques, des plans et des programmes ainsi que du ciblage des bénéficiaires des services.
En relación con el agua, el saneamiento y la higiene, la igualdad supone, por ejemplo, mejoras progresivas para acabar con las deficiencias en las tasas de cobertura desiguales.
S'agissant de l'eau, l'assainissement et l'hygiène, l'égalité suppose par exemple des améliorations progressives pour combler les différences entre des taux de couverture inégaux.
Con ayuda de las asociaciones, la vida de las mujeres en las aldeas ha registrado mejoras progresivas y el número de mujeres que participan en actividades comunitarias está en continuo aumento.
Avec l'aide des associations, la vie des femmes dans les villages a connu des améliorations progressives et le nombre de femmes participant aux activités de la communauté progresse toujours.
Para asegurarte de que gran parte de los usuarios puedan ver correctamente tu sitio web a través de varios navegadores, te recomendamos que uses la detección de características y las mejoras progresivas.
Pour vous assurer qu'un large éventail d'internautes peut correctement consulter votre site sur divers navigateurs, nous vous recommandons d'utiliser la feature détection (lien en anglais - détection des fonctionnalités) et l'amélioration progressive.
Debido a su alcance limitado, los préstamos de microfinanciación se usan principalmente para sufragar mejoras progresivas de la vivienda (por ejemplo, la construcción de instalaciones sanitarias), la ampliación de una vivienda existente o la construcción gradual de una casa.
En raison de leur portée limitée, les prêts de microfinancement du logement servent principalement à financer des améliorations progressives au logement (par exemple, les sanitaires) ou pour agrandir une habitation existante, ou pour la construction progressive d'une habitation.
estudio de posibles medidas adicionales para obtener mejoras progresivas y previsibles en el acceso a los mercados, en particular, la eliminación de los obstáculos arancelarios y no arancelarios a los que se enfrenta el algodón producido y exportado por PMA productores de algodón.
examen des mesures additionnelles possibles permettant d'apporter des améliorations progressives et prévisibles à l'accès aux marchés, en particulier l'élimination des obstacles tarifaires et non tarifaires auxquels se heurte le coton produit et exporté par les PMA producteurs de coton.
Nos comprometemos además a considerar medidas adicionales para obtener mejoras progresivas en el acceso a los mercados para los PMA.
Nous nous engageons en outre à envisager des mesures additionnelles qui permettent d'apporter des améliorations progressives à l'accès aux marchés pour les PMA.
Se registran mejoras progresivas en la producción agrícola de alimentos de primera necesidad, habida cuenta de las inversiones efectuadas por el Gobierno y sus asociados.
La production agricole d'aliments de première nécessité enregistre des améliorations progressives, compte tenu des investissements effectués par le gouvernement et ses partenaires.
Como resultado de estas mejoras progresivas, la DL50 aguda por vía oral del diazinón de calidad técnica ha aumentado (por ejemplo, de 250 mg/kg a 1250 mg/kg en la rata).
Grâce à ces améliorations progressives, la DL50 aiguë par voie orale de diazinon technique est passée, pour le rat, de 250 à 1250 mg/kg.
Las normas de derechos humanos permiten el logro de mejoras progresivas en esa gestión, con la posibilidad de que los Estados se centren en los desafíos más urgentes.
Les normes relatives aux droits de l'homme permettent des améliorations progressives dans une telle gestion, les États portant leur attention sur les problèmes les plus urgents.
Las mejoras progresivas en el entorno político y de seguridad de Tayikistán y la tímida recuperación económica que el país ha registrado en los últimos años todavía no han tenido una repercusión en la pobreza, que afecta a gran parte de la población.
Les améliorations progressives de l'environnement politique et des conditions de sécurité, ainsi que la lente reprise économique observée au Tadjikistan ces dernières années, ne se sont pas encore traduites par un recul de la pauvreté, qui demeure généralisée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mejoras progresivas in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 33 ms.