Cada sucursal debe enviar un informe mensual detallado a la empresa matriz.
Chaque succursale doit envoyer un rapport mensuel détaillé à l'entreprise principale.
Ahorró un veinteavo de su ingreso mensual para futuros planes de viaje.
Elle épargnait un vingtième de son revenu mensuel pour ses futurs voyages.
Desde el divorcio, tiene que pagarle una pensión mensual a su exmujer.
Il doit verser une rente mensuelle à son ex-femme depuis leur divorce.
Asegúrate de ingresar las cifras de ventas con precisión para el informe mensual.
Saisissez toujours les chiffres de vente avec précision pour le rapport mensuel.
Para garantizar respuestas rápidas, a menudo se establece una cuota mensual fija.
Pour garantir des réponses rapides, on établit souvent une provision mensuelle.
Todo titular de cuenta tiene derecho a recibir un extracto mensual del banco.
Chaque titulaire de compte a droit à un relevé mensuel de la banque.
El comité de dirección revisará cada expediente estratégico en su reunión mensual.
Le comité de pilotage examinera chaque dossier-clé lors de sa réunion mensuelle.
La empresa de autobuses ofrece un abono mensual muy ventajoso para los estudiantes.
La compagnie de bus propose un abonnement mensuel très avantageux pour les étudiants.
Él entregó dinero de curso legal para pagar su renta mensual.
Il a remis de l'argent liquide pour payer son loyer mensuel.
La nueva revista mensual de viajes ofrece reportajes sobre destinos realmente originales.
La nouvelle mensuelle de voyage propose des reportages sur des destinations vraiment originales.
El banco emitía un estado de cuenta mensual para cada titular.
La banque envoie un relevé mensuel à chaque titulaire de compte.
El entrenador ha decidido cobrar cada sesión en lugar de un abono mensual.
Le coach a choisi de faire payer chaque séance plutôt qu'un abonnement mensuel.
El director presentó al grupo de nuevos empleados durante la reunión mensual.
Le directeur a présenté le contingent de nouveaux employés lors de la réunion mensuelle.