Lolidragon pensaba que solo algo exquisito podría ser merecedor de tu apariencia.
Lolidragon pensait que seul quelque chose d'exquis serait digne de ton apparence.
Y ningún chef merecedor de su sal admitiría nunca usar una.
Et pas un chef digne de ce nom n'admettrait en utiliser une.
Haré lo que pueda para hacerme merecedor de su bondad.
Je ferai tout mon possible pour être digne de sa bonté.
Es igualmente merecedor de un chalet o una casa tradicional distintivo.
Il est tout aussi digne d'un chalet ou une maison traditionnelle distinctive.
Sólo espero que pueda ser merecedor de la confianza de tu padre.
J'espère simplement me montrer digne de la confiance de votre père.
El ideal estadounidense de apertura y democracia seguía siendo merecedor de admiración.
L'idéal américain d'ouverture et de démocratie était encore digne d'admiration.
Sólo porque quiero ser merecedor de tu amor.
Je suis ambitieux parce que je me veux digne de ton amour.
El informe es más que merecedor de apoyo.
Le rapport est plus que digne de soutien.
Debes probarte que eres merecedor de mi confianza.
Vous devez vous montrer digne de ma confiance.
Alguien especial y merecedor de ese honor.
Une personne à part et digne de cet honneur.
No soy merecedor de llevar estas sandalias.
Je ne suis pas digne de porter ses sandales.
El no era digno ni merecedor de vuestro amor.
Il n'était pas digne de votre amour.
Asumo que él es merecedor de la esponja.
Donc, il est digne de l'éponge.