Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meses
Geflecteerde vorm van mes
Vertaling van "meses" in Frans
Hace meses que se habla de este proyecto en la prensa local.
On parle de ce projet de plusieurs mois dans les journaux locaux.
Esta startup se puso en cabeza del mercado en solo unos meses.
Cette start-up a pris la tête du marché en quelques mois seulement.
Me arreglo el pelo todos los meses para mantener un corte cuidado.
Je me fais coiffer tous les mois pour garder une coupe soignée.
El médico recomienda controlar la tensión cada dos semanas durante unos meses.
Le médecin conseille de contrôler la tension par quinzaine pendant quelques mois.
Este dúo de cantantes lleva meses trabajando juntos en un nuevo álbum.
Ce duo de chanteurs prépare un nouvel album ensemble depuis des mois.
Su vientre pareció crecer muy deprisa durante los últimos meses del embarazo.
Son ventre a semblé grossir rapidement pendant les derniers mois de la grossesse.
Desde hace meses me siento muy cansado y no entiendo por qué.
Je ressens de plusieurs mois une grande fatigue que je n'explique pas.
Nos tienen en ascuas desde hace meses con esa famosa sorpresa familiar.
Ils nous font mariner depuis des mois avec cette fameuse surprise de famille.
El rincón olvidado del salón acumulaba cajas que llevaban meses sin guardarse.
Le coin négligé du salon accumulait les cartons jamais rangés depuis des mois.
La belleza austera del páramo era fascinante durante los meses de otoño.
La beauté austère de la lande était fascinante pendant les mois d'automne.
El nivel del agua del río se ha mantenido constante durante meses.
Le niveau d'eau de la rivière est resté constant depuis des mois.
En la vida política local, estos últimos meses hay mucho movimiento.
Dans la vie politique locale, ces derniers mois, ça bouge beaucoup.
Los pódcast sobre meditación están realmente de moda desde hace unos meses.
Les podcasts sur la méditation sont vraiment à la mode depuis quelques mois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die meses bevatten
todos los meses adv.
tous les mois
"Il visite sa grand-mère tous les mois depuis cinq ans."
estos últimos meses nm.
ces derniers mois
"Ces derniers mois ont été difficiles pour l'entreprise."
en los próximos meses adv.
dans les mois à venir
"Nous déménagerons dans les mois à venir selon nos plans."
de varios meses adj.
de plusieurs mois
"Il a entrepris un voyage de plusieurs mois à travers l'Europe."
durant plusieurs mois
"Une enquête durant plusieurs mois a épuisé l’équipe."
período de seis meses nf.
période de six mois
"Le rapport financier couvre une période de six mois."
cada dos meses adv.
tous les deux mois
"Il visite ses grands-parents tous les deux mois."
cada seis meses adv.
tous les six mois
"Il faut réviser ce contrat tous les six mois."
en los últimos meses adv.
ces derniers mois
"Ces derniers mois, les ventes ont augmenté."
durante varios meses adv.
de plusieurs mois
"Il travaille sur ce projet de plusieurs mois déjà."
durant plusieurs mois
"Il a travaillé sur ce projet durant plusieurs mois."
en los meses venideros adv.
dans les mois à venir
"Nous déménagerons dans les mois à venir selon nos plans."
por varios meses adv.
de plusieurs mois
"Il travaille sur ce projet de plusieurs mois déjà."
con el paso de los meses adv.
de mois en mois
"Ses résultats s'améliorent de mois en mois depuis janvier."
durante los últimos meses adv.
ces derniers mois
"Ces derniers mois, les ventes ont augmenté."
meses con R nm.
mois en R
"Les mois en R sont idéaux pour déguster des huîtres fraîches."
recibir el salario en trece meses v.
être payé sur treize mois
"Dans cette entreprise, tous les employés sont payés sur treize mois."
de meses de duración adj.
durant plusieurs mois
"Une enquête durant plusieurs mois a épuisé l’équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor meses in het Spaans
Suggesties
en los últimos meses
+10k
durante meses
+10k
todos los meses
+10k
durante varios meses
+10k
cada seis meses
+10k
Resultaten: 143775. Exact: 143775. Verstreken tijd: 151 ms.
